| P IV | Když komu plíce nebo játry hnijí |
| P V | Ktož má hlavu prašivú |
| P VI | Ktož má žaludek nezdravý a neduživý |
| P VII | Ktož má rozličné neduhy v životě, a zvláště súchotiny |
| P VIII | Ktož má jakú bolest v životě anebo votok vokolo srdce |
| P IX | Ktož má zacpánie slezeny nebo plic a játr |
| P X | Komuž se mozk v hlavě obrátí nebo ktož smysla zbude |
| Q | Ktož má závrat v hlavě |
| Q I | Kterak máš pomoci lidem zlú krví nakaženým |
| Q II | Traňk nebo pitie malomocným |
| Q III | Kterak máš poznati malomocného právě |
| Q IV | Ktož mají tváři škaradé a nečisté jakž kolivěk |
| Q V | Ktož má rozličné nedostatky a bolesti nebo poškvrny na očí |
| Q VI | Ktož má šťkavku |
| [343r]číslo strany rukopisu | |
| Q VII | Ktož má listy, tu nemoc |
| Q VIII | Ktož se spálí nebo spaří |
| Q IX | Když koho hrom opálí |
| Q X | Když koho velmi zmučie |
| R | Ktož nemuož pro mdlobu mluviti nebo ktož řeč potratí |
| R I | Ktož má žlázy na hrdle |
| R II | Když komu hnoj z ouší teče |
| R III | Ktož vohlechne a neslyší |
| R IV | Ktož se ztepú anebo porušie a mají v sobě krev sraženú |
| R V | Ktož má ozhřivici |
| R VI | Ktož má v ráně jakú věc uvázlú nebo zastřelenú |
| R VII | Kterak máš klidvosr staviti |
| R VIII | Kterak máš krev staviti |
| R IX | Kterak máš novú ránu po nejprvé uvázati, ať by se brzo zahojila a zavřela |
| R X | Ktož má vrty na noze |
| S | Ktož má na noze jaké miesto škaradé a vyhnilé |
| [343v]číslo strany rukopisu | |
| S I | Ktož má pryskýře škaradé a skynulé |
| S II | Kterak máš dělati prach na rozličné rány a vlkojedy |
| S III | Ktož má fík, tu nemoc |
| S IV | Když komu střevo zadkem vychodí |
| S V | Když se dietky ospú a mají břicha veliká a tvrdá |
| S VI | Ktož má žábu v hrdle |
| S VII | Ktož se namuož nebo natrhne |
| S VIII | Ktož má přímět přímětprziemyet |
| S IX | Ktož se ztráví, najeda se blénu |
| S X | Takto máš sračku rychlú učiniti |
| T | Ktož jest velmi žiezniv |
| T I | Takto máš léčiti tu nemoc, jakoť slove noli me tangere |
| T II | O ženských nemocech a o jich rozličných nedostatcech |
| T III | Ktož má tvář škeredú neštovicemi |
| T IV | Prach z listu dubového |
| T V | Prach žaludový |
| T VI | Kterak máš krev staviti raněnému |
Vyhledávání (skrýt)
[Chirurgické lékařství]
Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII H 23, 343 f.
Editor
Černá, Alena M.
Ediční poznámka
Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).
[Generovaný obsah]
- Naučenie … [2r]
- Správa … [5r]
- O lékaři … [7r]
- Kterak se mají chovati ranění a čeho se vystřiehati mají … [8v]
- Vejstraha lékařův … [9v]
- Smrtedlné raněnie … [10v]
- Kterak máš počéti hojiti raněného … [11r]
- Komuž jest nos rozťat … [13r]
- Ktož jest šípem raněn kdež koli … [14r]
- Ktož sobě krk vyrazí nebo ukřiví … [16r]
- Když se komu čelisti hnú, totižto sáňky … [16v]
- Ktož jest v hlavu zbit ranami suchými … [17r]
- Komuž jest leb v hlavu vražena … [17v]
- Žehnánie ran … [18r]
- O mastech … [20r bis]
- Populeon … [20v bis]
- Hnojície … [22r]
- Mast celicé … [22v]
- Celicé … [23v]
- Mast celicie … [24r]
- Mast celicie … [24v]
- Celicé … [24v]
- Celicé … [25r]
- Mast dyaltea … [25v]
- Fuskum … [27r]
 |
|
Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka,
Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24 |
|
|
|
Web je
podpořen
Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062 (LINDAT/CLARIAH-CZ). |