[200v]číslo strany rukopisuConstantinuscizojazyčný text, žeť má pakostnice rozličná ména, a to skrze miesta a oudy: Neboť nejprvé slove paralysiscizojazyčný text, a to jest pakostnice, kterážto chodí po člověku z jednoho údu do druhého, a sloveť dna žil z měkčenie, kterážto překážie čitedlnosti a hnutí. Druháť slove cirogracizojazyčný text, kterážto panuje v rukú a kazí a moří hnutí jako slovú nervoscizojazyčný text a klíčí a zlamuje prsty a články rukú. Třetie slove podagracizojazyčný text, neboť panuje nohám a činí bolest v tlačidlách a v nártu a v prstech a u patě, nebo roztahuje žíly a trápí kosti a činí velikú bolest tomu údu.
Pakostnice
Když koho pakostnice trápí a láme, učiň takto: Vezmi lejna mladých čápuov, dokudž ještě jsú v hniezdě, a ztluc je na prach a prosej čistě. Pak vezmi čisté vepřové sádlo čerstvé i rozpustiž je a vespi do něho ten prach a udělej mast z toho a maž se jí v teple tu, kdežť ta bolest stojí. Nebo učiň takto: Vezmi cihlu červenú a zetři ji drobně a spal ji takto: Vezmi sklenici a vespi ten prach do nie a nalí na to voleje dřevěného a zapal to, ať hoří, a kdyžť se velmi rozpálí, přilíž opět k tomu oleje a čiň to [201v]číslo strany rukopisukromě domu. Pak vezmi pryskyřici pálenú a rozpusť ji u polévaném hrnci olejem lněným, a když to dobře zvaříš, proceď to čistě. Pak, cožť se toho voleje odlúčí od té masti, toť bude mast nezaplacená, a máš ji chovati v sklenici, nebo ktož se jí maže v teple, toť zahoní každú pakostnici, kterážto v kostech a v žilách stojí. Také ktož jí maže židoviny, toť zahoní každú hluchotu, a ktož jí maže lono oteklé, toť každú bolest odjímá. A jest nazvaná mast požehnaná od mnohých lidí a zlatuť se rovná.
Pakostnice
Když koho pakostnice lomí a tře kdež kolivěk, učiň takto: Vezmi čepěčie sádlo, labutie sádlo, nedvězie sádlo, slepičie sádlo, psie sádlo, jelení mozk a z koňských hnátuov mozk, a to všeho rovně, pak ztluc bobrový stroj a bielé kadidlo a peltram i posmaž toho spolu, přičině k tomu voleje horčičného, pak zcedě pěkně schovej a maž se tiem v teple tu, kdež tě dna láme, neboť to jest lékařstvie tak dokonalé a jisté, jako muož mezi všemi léky nalezeno býti. Nebo učiň takto: Vezmi jesenový volej z dřeva
