[196v]číslo strany rukopisui ztluciž to spolu dobře, a tři se tiem, neboť jest pokušené. Nebo učiň takto: Vezmi stračie vejce i s škořepinami, a bobrový stroj, i ztluc to spolu a maž se tiem, neboť to všeliké pěhy s tváři shánie.
Tuto se vypisuje lékařstvie velmi misterné jednoho mistra a lékaře dospělého jménem Jindřicha z Kolína, kterak máš léčiti lidi, kteřížto krtice mají, učiň takto: Vezmi krtičné kořenie a ztluc je, což nejlépe budeš moci, pak vydaviž tu miezku z toho a pouštěj ji sobě v ty rány [197r]číslo strany rukopisua čiň to často, a namoče v tom čistú plenku, polož sobě na to a polož na tu plenku kus kožichu nebo kuože, ať produchu nemá, a takť každé krtice zemrú. Nebo učiň takto, a to jest jisté a často skušené: Vezmi tu plenku, kterúžť se panna nebo mladá žena utierá, když jest nejprvé nemocná svú nemocí, a nechť na ní ta krev uschne, pak kladiž sobě tu plenku na ty bolesti a uschnúť všeckny krtice a zemrú, a té rúšky muožeš potřebovati několiku osobám, nebo kdyžť velmi uschne, namoč ji v čisté vláze. [197v]číslo strany rukopisuA přikládej ji sobě, pakli by toho nemohl v ten čas od panny mieti, od prvonemocné nebo od ženy, ale vezmi, od kteréž koli muožeš mieti, neboť to každé krtice moří a suší, provalené i neprovalené. Nebo učiň takto: Vezmi čistú kuoru s mladé lípy a vař ji v čisté vodě, pak maž se tiem, což nejčastějie muožeš, a zhojíš se jistě.
Tuto se pokládá jedno lékařstvie a naučenie mistra Ipokrasa, tak řečeného, kterak máš léčiti lidi, kteréžto pakostnice trápí a lomí, učiň takto: Vezmi jalovec [198r]číslo strany rukopisua bielú horčici a přičiň k tomu kadidla bielého a nastruž v to mýdla benáckého i zetřiž to dobře a rozpusť ženým vínem. Pak mažiž se tiem v teple ráno a večer nebo v horké lázně, neslévaje se, a to čiň často, neboť jest pokušené na mnohých, kohož pakostnice lomí nebo komuž šlak v žilách stojí a údy jemu moří, toť to lékařstvie všeckno napraví.
Pakostnice
A potom užívej tohoto siropu: Vezmi bielé bukvice s hrst a ívy tolikéž, hořce řezaného lot, šalvije puol druhé hrsti, brotanu hrst, yzopu hrst, červeného kosatce dva veliká kořeny, bobrového stroje dva loty
