Vezmi síru čistě ztlučenú a vespi ji v horkú vodu a nech jie státi, ažť se v té vodě rozejde a rozplyne, pak pařiž se v té vodě, což budeš moci v nejhorčejší, a to čiň často a zeschneť všecken svrab na tobě a sprchne doluov. A bude liť kto mieti jaké na sobě neštovice škeredé bielé na tváři nebo na životě, buďto i dietkám mladým, tehdy umejvej sobě často ta miesta tou koupělí, a nechť samo uschne, a budeť potom tvář čistá a bielá. Pak vezmi volej z vinštieře a maž se tiem často a budeť pod tiem kuože čistá. Nebo učiň takto: Vezmi ruožené vody a klarumcizojazyčný text z vejce, čistě skrze húbu zdělané, i slíž to spolu a maž se tiem často, a budeť tvář zase čistá a krásná.
Tvář škaredá
Ktož má tvář škaredú jako trudovatú, učiň takto, vezmi síry obecné lot, alúnu lot, i zetřiž to což nejdrobnějie budeš moci, pak zavěžiž to v čistú hustú roušku a vlož ten uzlíček v čistý vinný vocet a nech jeho moknúti za několiko dní v tom voctě. Pak, vynímaje ten uzlík, i třiž jím sobě tu trudovatinu za jeden den několikrát a vždy zase namoč a nech moknúti toho uzlíku po každém mazání a přijmi počištěnie pilule aureecizojazyčný text a sázej sobě baňky často pod bradu a budeš zdráv.
Ktož počíná jako malomocněti po tváři, učiň takto: Vezmi bobkového voleje dva diely a třetí diel síry dobře zetřené, i rozpustiž to spolu na vohni a nedej dlúho vřieti, pak diž do lázně a mažiž se tou mastí dobře, a když ven puojdeš, obiniž sobě tvář čistú rúchú a s tiem se polož a učiň to po několikokrát, a potom sobě púštěj často baňkami pod bradú a budeš mieti zase tvář zdravú. Nebo učiň takto: Vezmi pilule k obměkčení a vyčisť se jimi, a potom sobě pusť krev z hlavné žíly, pak vezma petružel i zvařiž ji, v čem chceš, a pí to často a mej se, což nejčastějie budeš moci vodú petrželnú, neboť to každú malomocnost nerozmohlú zahoní a léčí.
Tvář škaredá
Ktož má trudovatinu škaradú na tváři jako malomocenstvie nebo červenost velikých uhruov, učiň takto: Vezmi nové žlútky od vajec a jelení loj a jádra břeskvová čistě oblúpená a bedrník i ztluciž to všeckno spolu, což nejlépe budeš moci, i maž sobě tiem tvář za několiko dní a nesmývej toho doluov za tři dni, a to čiň tak dlúho, až budeš zdráv a čist namiesto po tváři, neboť to jest věc jistá a pokušená často.
Nebo učiň takto: Vezmi volej mandlový a lékořici tlučenú i směsiž to spolu a maž sobě tiem tvář a budeť čistá a hladká, neboť to rozličné poškvrny a ohyzdy s tváři shánie.
Ktož má na sobě škaredé vosutie, když v něm zlá krev panuje, učiň takto: Vezmi polyňku, koňského šťovíku,
