a směs to v hromadu, pak, vezma té řezanice každý večer, i pozřiž ji a napí se na to a polož se s tiem a nepí potom viece ani jez, a tak čině, napravíš sobě zase každý žaludek neduživý.
Takto máš dělati prach ku požívaní a k uzdravení a k zahřiení žaludku nezdravému, když člověk pro ten neduh vadne, učiň takto: Vezmi sal gemeecizojazyčný text, kmín, citvár, hřebíčky, zázvor, prustvorc, dlúhý pepř, muškátový květ a kubeby, i ztluciž to všeckno na prach a prosej čistě a směs v hromadu, pak, vezma toho prachu po vobědě, i pospiž jím topenici a sněz, a nepí potom asi za dvě hodině a na večer učiň též. A to čin tak dlúho, až namiesto zdráv budeš.
Ktož má žábu v hrdle
Tuto se pokládá jedna správa nebo naučenie mistra Havla, kterak máš hojiti lidi, kteřížto žábu v hrdle mají, učiň takto: Vezmi vodu ruoženú a vlí ji na čistý rendlík a vlož v ni lžíci medu a kus benáckého mýdla, zřeže drobně. Pak, natluka prachu z psieho hovna, i vespiž jen do toho a zmiešej to dobře, ať se nesrazí, i posmažiž toho spolu, pak, vezma rúchu, i namažiž té masti na ni a věž sobě tiem vokolo hrdla proti tomu, kdež tě bolí, a vypustíť se ta nečistota pod tiem ven a ten hnis a potom sobě púštěj krev pod jazykem a budeš zdráv. Neboť ta věc každú zastaralú žábu v hrdle uzdravuje, byť pak i smrtedlná byla.
Nebo učiň takto: Vezmi psie lejno a udělej z něho prach, pak vezmi sladkú smetanu a sléz i zsekejž jen drobně a smaž s tú smetanú, pak směs ten prach s tiem a přičiň k tomu ruožené vody i udělej z toho flastr a přivaž jen teplý pod bradu a rozpustíť se pod ním ta bolest, a kdyžť ten flastr stvrdne, obměkčiž jen zase ruoženú vodú, a zhřeje na cihle, přilož sobě zase, pak učiniž takto na noc: Vezmi psie lejno čisté a ruožené vody lžičku a medu a hřebíčkuov tlučených i směsiž to v hromadu, pak, zhřeje to dobře, i napíž se toho na noc a jdi s tiem spat a budeš zdráv.
Ktož má žábu
Ktož má žábu v hrdle jakúž kolivěk, učiň takto: Vezmi bzu dřevce jako prst vstlúšti i stružiž s něho tu šerú kuoru pryč a nastruž té zelené jako vlaský ořech a vomoč ji u med a vlož v usta a drž za chvíli a ssi z toho tu sladkost a požerej. Ale bzu
