Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

je[Y3v]číslo strany rukopisumu věřiti, jakož nám sám Otec[2482]Otec: Otetz nebeský přikazuje: „Tenť jest[2483]jest: gṫ Syn muoj milý, jeho poslouchajte.“ (Lukáš v začátek komentované pasáže4.konec komentované pasáže[2484]4.: IIII kapitole[2485]kapitole: kapi:, Marek v začátek komentované pasáže11.konec komentované pasáže[2486]11.: XI kapitole[2487]kapitole: ka:, Matouš[2488]Matouš: Mathauſs v začátek komentované pasáže17.konec komentované pasáže[2489]17.: XVII.)

Když pak my již slyšíme, co on nám v svatém evangelium skrze sebe samého i skrze své apoštoly praví a když tomu z srdce věříme, takž potom najdeme zisk a užitek takové víry. Neb Buoh všemohúcí netoliko sedává věřícím v rozum, ale takéť jim pomáhá i s skutky ve vší milosti. I protož, jestliže tobě dobré pomyšlení a dobrá vuole v mysl padne, chval Pána Boha z toho, kterýž tobě sám pomáhá, sice žádný více.

Písmo Svaté nám ukazuje všudy toliko na Krista. Kristus pak ukazuje na [Y4r]číslo strany rukopisupravou víru a sám sebe dává věřícím srdcem a všecky v jednotu k sobě uvozuje. Však ty, kteříž v něho věří tak, aby jedno byli s nim, rovně jako on a Otec[2490]Otec: Otetz jedno jsou, jakož sám praví v evangelium svatého Jana v začátek komentované pasáže17.konec komentované pasáže[2491]17.: XVII kapitole.

 

O odpuštění všech hříchuov skrze Krista.

Tyto dole psané řeči ukazují nám na Boží milost a milosrdenství, spomoc[2492]spomoc: Spomotz a na odpuštění všech hříchuov skrze Ježíše Krista se všemi těšícími slovy, jakož svatý[2493]svatý: S: Jan Křtitel o něm vysvědčil v evangelium svatého[2494]svatého: S: Jana v začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[2495]1.: I kapitole[2496]kapitole: kapit:: „Hle, toť beránek Boží. A hle, toť, kterýž sní[Y4v]číslo strany rukopisumá hříchy světa.“

Z čehož pak znamenati jest, že naši skutkové toho dovesti nemohou. Neb všecko, což tyto řeči Pánu Kristu přičítají a připisují, jako nebesa, život[2497]život: Ziwot věčný, otcovství, dědictví, Ducha svatého etccizojazyčný text[2498]etc: . To všecko dává Kristus svobodně sám od sebe skrze víru. A takž užívá člověk[2499]člověk: Cžlowěk věřící toho skrze svou pravou víru v Krista se všemi Božími milostmi toliko skrze Krista. I protož praví Písmo: „Spravedlivý v víře své živ bude“, jakož nahoře psáno jest, a ne z skutkuov praví.

Ačkoli skutkové musejí při tom býti nebo víra pravá činí dobré skutky z daru Božího, ale však na skutcích nezakládaj svého spasení, než založ je na Pánu

X
2482Otec: Otetz
2483jest: gṫ
24844.: IIII
2485kapitole: kapi:
248611.: XI
2487kapitole: ka:
2488Matouš: Mathauſs
248917.: XVII
2490Otec: Otetz
249117.: XVII
2492spomoc: Spomotz
2493svatý: S:
2494svatého: S:
24951.: I
2496kapitole: kapit:
2497život: Ziwot
2498etc:
2499člověk: Cžlowěk
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).