Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

[M2r]číslo strany rukopisu

Izajáš[1276]Izajáš: Jzayáſs začátek komentované pasáže53.konec komentované pasáže[1277]53.: LIII

Jehožto zsynalostí uzdraveni jsme.

začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1278]1.: I kanonice svatého[1279]svatého: S: Petra začátek komentované pasáže3.konec komentované pasáže[1280]3.: III

Neb Kristus jednou za hříchy naše trpěl a umřel, spravedlivý za nespravedlivé, pro to, aby nás obětoval Bohu, umrtven jsa podlé těla, ale obživen podlé ducha.

začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1281]1.: I kanonice svatého[1282]svatého: S: Jana začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1283]1.: I

Krev Jezu Krista očišťujeť nás začátek komentované pasážeode všechkonec komentované pasáže[1284]ode všech: odewſſech hříchuov. začátek komentované pasážeJestliže bychomkonec komentované pasáže[1285]Jestliže bychom: Geſtližeɓychom řekli, že hříchu nemáme, sami se svozujeme a pravdy v nás není, pakli my se budeme vyznávati hříchuov našich. Věrnýť jest Buoh a spravedlivý, že nám odpustí hříchy naše a očistí nás začátek komentované pasážeode všíkonec komentované pasáže[1286]ode vší: ode wſſý nepravosti.

V též kapitole.

[M2v]číslo strany rukopisu

Řekneme-li[1287]Řekneme-li: Ržeknemeli pak, že jsme nezhřešili, činíme jej lhářem a není v nás slovo jeho.

začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1288]1.: I kanonice svatého[1289]svatého: S: Jana začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[1290]2.: II

Synáčkové moji, toto vám[1291]vám: píši, abyšte nehřešili. Pakli kdo zhřeší, přímluvci máme u Otce Jezu Krista spravedlivého. A onť jest lítostivá obět za hříchy naše. A netoliko za naše, ale také za hříchy všeho světa.

V též kapitole.

Píši vám, milí synáčkové, že se vám odpouštějí hříchové skrze jméno jeho.

K Římanuom[1292]K Římanuom: Ržijmanuom začátek komentované pasáže3.konec komentované pasáže[1293]3.: III

Všickni napořád hříšní jsme a všickni potřebujeme slávy Boží. Ale spravedliví učiněni jsme darmo milostí jeho skrze vykoupení, kteréž jest [M3r]číslo strany rukopisuv Jezu Kristu, kteréhožto Buoh vystavil za smírci skrze víru v krvi jeho k dokázaní spravedlnosti své pro odpuštění předešlých hříchuov v shovívání Božím k okázaní spravedlnosti jeho v tomto času, aby on spravedlivý byl a spravedlivého čině toho, který jest živ z víry Jezu Krista.

Též v začátek komentované pasáže11.konec komentované pasáže[1294]11.: XI

Zavřel Buoh všecky věci pod hříchem v nevěře pro to, aby se smiloval.

K Římanuom[1295]K Římanuom: Ržijmanuom začátek komentované pasáže11.konec komentované pasáže[1296]11.: XI

O jak veliké bohatství moudrosti a poznání Božího! Kterak neobsáhlí jsou soudové jeho a nestihlé cesty jeho! Neb kdo jest poznal smysl Páně? Aneb[1297]Aneb: a neɓ kdo rádcí jeho byl? A[M3v]číslo strany rukopisuneb[1298]Aneb: a neɓ kdo s počátku dal jemu? A bude jemu odplaceno, neb z něho a skrze něho a v něm jsou všecky věci, jemu čest[1299]čest: Cžeſt a sláva na věky věkuov.

K Galatuom[1300]K Galatuom: Gallatuom začátek komentované pasáže3.konec komentované pasáže[1301]3.: III

Písmo zavřelo všecky věci pod hříchem, aby zaslíbení Jezu Krista z víry dáno bylo věřícím.

K Efezským[1302]K Efezským: Ephezſkým začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[1303]1.: I

V kterémžto my máme vykoupení skrze jeho krev, totižto odpuštění hříchuov vedlé bohatství milosti jeho, která se rozhojnila mezi námi ve vší múdrosti a opatrnosti, aby nám známo učinil tajemství vuole své.

V též.

Kterýžto z milosti přijal nás za vyvolené syny skrze Jezu Krista ku požívání s nim dě[M4r]číslo strany rukopisudictví

X
1276Izajáš: Jzayáſs
127753.: LIII
12781.: I
1279svatého: S:
12803.: III
12811.: I
1282svatého: S:
12831.: I
1284ode všech: odewſſech
1285Jestliže bychom: Geſtližeɓychom
1286ode vší: ode wſſý
1287Řekneme-li: Ržeknemeli
12881.: I
1289svatého: S:
12902.: II
1291vám:
1292K Římanuom: Ržijmanuom
12933.: III
129411.: XI
1295K Římanuom: Ržijmanuom
129611.: XI
1297Aneb: a neɓ
1298Aneb: a neɓ
1299čest: Cžeſt
1300K Galatuom: Gallatuom
13013.: III
1302K Efezským: Ephezſkým
13031.: I
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).