Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

[Aa4r]číslo strany rukopisuod naší mladosti jsou náchylná ke zlému, jakož o tom v začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže[2750]1.: I knize[2751]knize: Kni: Mojžíšových[2752]Mojžíšových: Moyží: v začátek komentované pasáže8.konec komentované pasáže[2753]8.: VIII kapitole[2754]kapitole: ka: psáno jest. A Kristus sám praví v evangelium svatého[2755]svatého: S: Jana v začátek komentované pasáže15.konec komentované pasáže[2756]15.: XV kapitole[2757]kapitole: kap:, že my bez něho nic[2758]nic: nitz nemuožem. Též nás učí skrze proroka Davida v začátek komentované pasáže126.konec komentované pasáže[2759]126.: CXXVI žalmu[2760]žalmu: Zalmu: „Nebude-liť[2761]Nebude-liť: Nebudeliť Pán ostříhati města, nadarmoť[2762]nadarmoť: na darmoť bdí, kdo ostříhá jeho.“ V témž žalmu[2763]žalmu: Zialmu: „Nebude-liť[2764]Nebude-liť: Nebudeliť Pán vzdělávati domu, nadarmoť[2765]nadarmoť: na darmoť jsou pracovali ti, kteříž vzdělávají jej. A v žalmu[2766]v žalmu: Zialmu začátek komentované pasáže93.konec komentované pasáže[2767]93.: XCIII: „By byl Pán nespomohl mi, začátek komentované pasážeo malíčkokonec komentované pasáže[2768]o malíčko: omalijčko začátek komentované pasážebyla bykonec komentované pasáže[2769]byla by: ɓylaɓy se octla duše má v pekle.“

Z toho již každý čtenář[2770]čtenář: Cžtenář snadno muož porozuměti, že nám potřebí jest na milosrdenství Boží s pevnou a pravou věrou i oufáním zpoléhati, a ne na [Aa4v]číslo strany rukopisunaše samy toliko skutky, kteříž proti spravedlivosti Boží nic[2771]nic: nitz nemohou a právi nebudou, jakož z pořád psaných Písem svatých muožem se snadně naučiti.

 

U samého Pána Boha spomoci i všech potřeb hledati máme.

Poněvádž nás všecka Písma svatá Starého zákona k tomu vedou, abychom Pána Boha svého v našich nuzných a pilných potřebách vzývali a jemu se samému modlili, nad to pak sám Buoh Otec[2772]Otec: Otetz skrze svuoj vlastní hlas nám toto pověděl a přikázal: „Tentoť jest syn muoj milý, v němž mi se dobře zalíbilo, toho poslúchajte.“ (Lukáš v začátek komentované pasáže2.konec komentované pasáže[2773]2.: IX, Ma[Aa5r]číslo strany rukopisutouš[2774]Matouš: Mathauſs v začátek komentované pasáže12.konec komentované pasáže[2775]12.: XII, Marek v začátek komentované pasáže9.konec komentované pasáže[2776]9.: IX kapitolách.

Máme-liž[2777]Máme-liž: Mámeliž ho pak poslouchati, tehdyť mu musíme prvé věřiti. A Kristus Pán, pravý Bůh a člověk[2778]člověk: Cžlowěk, sám mluviti ráčí (Jan[2779](Jan: v začátek komentované pasáže14.konec komentované pasáže[2780]14.: XIIII): „Zač byšte[2781]byšte: Začbyſſte koli prosili Otce ve jménu mém, dáť vám.“

Nad to pak vajše učí nás a ukazuje nám Kristus Pán k svému milému Otci, abychom za všecky věci nám potřebné duchovní i tělesné, a to na každý den Boha žádali a poníženě prosili říkajíce: „Otče náš, kterýž jsi v nebesích etccizojazyčný text[2782]etc: .“ A tak předkem nás učí, abychom všickni Pána Boha za Otce svého poznali, potom pak abychom ho za všecky věci nám potřebné skrze jméno jeho prosili. Duch svatý, ten nás také skrze učení apoštolské a skr[Aa5v]číslo strany rukopisuze

X
27501.: I
2751knize: Kni:
2752Mojžíšových: Moyží:
27538.: VIII
2754kapitole: ka:
2755svatého: S:
275615.: XV
2757kapitole: kap:
2758nic: nitz
2759126.: CXXVI
2760žalmu: Zalmu
2761Nebude-liť: Nebudeliť
2762nadarmoť: na darmoť
2763žalmu: Zialmu
2764Nebude-liť: Nebudeliť
2765nadarmoť: na darmoť
2766v žalmu: Zialmu
276793.: XCIII
2768o malíčko: omalijčko
2769byla by: ɓylaɓy
2770čtenář: Cžtenář
2771nic: nitz
2772Otec: Otetz
27732.: IX
2774Matouš: Mathauſs
277512.: XII
27769.: IX
2777Máme-liž: Mámeliž
2778člověk: Cžlowěk
2779(Jan:
278014.: XIIII
2781byšte: Začbyſſte
2782etc:
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).