[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Od[104v]číslo strany rukopisupusť mi to, otče svatý, budu li já tobě o svém stavu rozprávěti, jako zlého hada se užasna, ote mne utečeš. A od mé hřiešné řeči tvój svatý sluch poškvrněn bude i povětřie se od mých těžkých hřiechóv rozpravenie zakalí. A když jie svatý opat, aby vždy pověděla, nezbavil, tehda ona rozprávěti poče a řkúc: Otče svatý, jsemť rodem z Ejipta. A když sem byla dvadceti let vstáři, vstavši běžala sem do té vlasti, kterážto Irkania slove, a tu sem sedmnádcte let beze všeho studu bydléc, hřiešný život vedla, tak že sem nic na svú duši netbala. Zatiem když jedni pútníci do Jeruzaléma, aby se tu svatému kříži poklonili, ploviechu, poprosiech přievozníkóv, aby mě s sebú vzeli. A když smy do Jeruzaléma přišli, chtěla sem s jinými sbožnými do kostela jíti a tu se svatému kříži pokloniti. Ke dveřiem přišedši, nikterak sem vníti nemohla. A když sem se ke dveřiem přiblížila, vždy sem se podál ote dřví nalezla. Tehda tu stojiec sem pomyslila, že mi se to děje pro mé těžké hřiechy. Proněžto inhed počech hořkými slzami plačíc, pěstma své prsi nemilostivě bíti. A zatiem vzezřevši, uzřech obraz svaté královny stojiec i počech jejie svaté milosti plačíc prositi, aby mi ráčila na svém milém synu mých těžkých hřiechóv odpuštěnie obdržeti. A to jie slíbiech, abych se všemi činy do mého skončenie od světa vzdálila a viec v čistotě bydléc, bohu slúžila. A když tu modlitbu dospěch, s strachem ke dveřiem kostelným přistúpivši, beze všie přiekazy do kostela vnidech a tu před svatý kříž přistúpivši, jakž sem mohla, svú sem poklonu učinila.

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).