[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[264]číslo strany rukopisupoteče, schovaj a dávaj nemocnému píti.

Mast proti dně dobrá

Vezmi luoj tříletého skopce a mozk z vlčieho hnátu a sádlo nedvězí a mozk psí a mozk kočičí[hi]kočičí] kocziczie a olej blénový a plesnivec i s kořenem a kostival a mast z bobrového stroje. Ty všecky věci rovnú vahú ztluc spolu a tiem naděj húsera tlustého, jestliť muž, a pakli žena, ale hus, peciž v horké peci, podstavíc pánvici, a což vyteče tuku, to schovaj v pušku, a tiem maž nemocného, a budeť zdráv.

A hned má mužík býti.[108]v rkp. obrázek chybí

[265]číslo strany rukopisu[109]prázdné

[266]číslo strany rukopisu

Tuto sepsáno jest o púštění[hj]púštění] Puſſtienie krve, z čeho a proč a kdy máš púštěti, sebrané z mnohých knih lékařských, neb se mnozí lazebníci žil chybují a na ně trefiti neumějí. Ale ktož čísti[hk]čísti] czieſti bude a pilně pamatovati, nalezneť, i také těmito tatrmánky[110]obrázky „tatrmánků“ v rukopise chybějí zpravie se úplně, buďto baňkami, aneb z žil. A najprvé, proč má člověk púštěti a který čas, také po těch tatrmáncích netoliko lazebníci zpravovati se budú, ale také i vámi[111]zjevně chybný zápis, rkp. MZK 156 uvádí: ranní, lékaři se mohú spravovati.

Ale že púštění jest užitečno, když se časně púštie, činí a dává počátek zdravie, mysl veselú činí[hl]činí] czinie, pamět ostří, měchýř čistí, mozku v hlavě počisťuje, mozk v kostech zahřievá, sluch otvierá, ohyzdu a vošklivost rozděluje, žaludku prospievá a lechčejšie hlas přivodie, smysl ostří[hm]ostří] oſtrzie, slzy stavuje aneb zadržuje, zvláštnú krev púštie, zbytečnú vyvodie, život prodlévá, odýmanie větrné skrocuje, snu přílišného umenšuje, tesknost odjiemá a všecky rozmnožené nemoci zapuzuje časné krve púštěnie.

X
hikočičí] kocziczie
hjpúštění] Puſſtienie
hkčísti] czieſti
hlčiní] czinie
hmostří] oſtrzie
108v rkp. obrázek chybí
109prázdné
110obrázky „tatrmánků“ v rukopise chybějí
111zjevně chybný zápis, rkp. MZK 156 uvádí: ranní
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).