[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<10<1–23–45–67–89–10>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[1]číslo strany rukopisu[1]Na některých místech je uvedeno různočtení z rukopisu Moravské zemské knihovny v Brně (MZK), sign. 156

Počínají se kniežky lékařské a velmi užitečné, kteréž já nazývám Jádrem, vybrané z mnohých kníh lékařských s velikú prací, v kterýchžto knihách najprvé sem sepsal o bolestech hlavy, a potom vše pořád doluov sstupuje o všech údech a nemocech jich. Jakož mužík na druhé straně znamenává [2]obrázek v rkp. chybí , po němž se má zpravovati. A tak budeš se [a]se] gſe moci rychtovati o každé nemoci, nebo znamenie bude před každú nemocí.

[2]číslo strany rukopisu

Ale že bolenie hlavy z rozličných příčin pocházie, někdy totiž z horkosti a někdy z studenosti, kteréžto příčiny rozumný lékař má seznati vedlé znamení a běhuov k tomu vydaným. Nebo dále z takových příčin dna se zbuřuje v hlavě, bolest očí i jiných rozličných bolestí. A protož poviem vuobec, co mi se zdá na pokušenie. Aby to, což by v tom shledáno bylo prospěšnějšieho, bylo proti takovým neduhom [b]neduhom] neduohom požíváno, a tak proti dně v hlavě, kteráž se zbuřuje, kořenie rozličné vařiti a píti jest užitečno. A jsú jim [c]jim] gimj jména tato: bukvička , šalfije, rúta, kavias, zvonček a nebo svatého Jana kořenie, červená lebedka. Tato věci, kteréž muož mieti, vařiti a píti jest užitečno, a také bukvička a starček, polej, mateřídouška, červená lebedka, rúta, ty věci vař vespolek a mej tiem hlavu. A také těmi věcmi muož hlava obložena býti. Také vezmi červenú lebedku, mateřídoušku, rmen, bukvičku a zpraž na pánvi nebo v čistém střepu nebo v hrnci. A teple na hlavu klaď, a zvláště na

X
ase] gſe
bneduhom] neduohom
cjim] gimj
1Na některých místech je uvedeno různočtení z rukopisu Moravské zemské knihovny v Brně (MZK), sign. 156
2obrázek v rkp. chybí
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 1 měsícem a 29 dny; verze dat: 1.1.28
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).