komu pomoci od té nemoci, máš uštnúti nemocného, a učije li nemocný to uštnutí, tehdy věz, žeť jest dobré znamení, že jemu muožeš bohdá spomoci. To Zásmucký.
Opět proti šlaku
Napec chleba po věrteli, a když ještě chléb v peci, připrav nemocnému vannu suchú a přikrý ji, jakož vieš, a vsaď tam nemocného, a bera po jednom pecnu, rozlamuj na dvý a drž nad tiem údem, a když ten ustydne, vezmi druhý, a tak až do posledního. A ten chléb dej chudým.
Počíná se lékařstvie proti dně, ale že jest dna rozličná, protož slušie věděti, od čeho se stává
Dna jest rozličná, jedna mrtvá, druhá živá, třetí horká a čtvrtá mrtvá, jest dna v kostech, v mozku, od níž se ruce i nohy skloňují. A ta se stává od úrazu, od velikého bití kyjem, ješto kyji ztlukú. Druhé, ješto činí smilstvo přes moc. Druhá dna, ješto slove živá. A ta se stává najprvé, kdož zbudí člověka, ješto spí, s velikým křikem, z toho stržení stává se. Druhé, když koho oblije studenú vodú v lázni neb v domě, a z toho užasení stává se ta nemoc. A k té sluší toho lékařstvie: Sluší púštěti krev baňkami z toho místa, ješto tě ta dna hryze, tak ji vypudíš. Třetí jest horká, a ta se stává, ješto člověk u velikém horku vešken se upotí, a pí silné víno neb pivo neskrovně a ihned leží s ženú. Druhé se stává od velmi dobrých krmí, ješto jich člověk mnoho jí, neb tiem krve přibývá. Třetí ktož mnoho pí v horké lázni, protož toto lékařstvie k tomu.
Proti té dně lékařstvie
Vezmi sémě černobýlový a kopřivné i s kořenem a pryskyřici, vosk a staré sádlo a mozk jelení neb mladého koně a nový stroj bobrový a dřevěný olej a víno neb ocet a gdúle. To vše spolu ztlúci a v nový hrnec vložiti a opět vínem rozvařiti přes celý den, pak nemocného mazati večer a ráno po tři dni, a budeť zdráv.
Čtvrtá se stává od púštění, když púští baňkami krev za mládu a bez potřeby, ta jest zákožní a ta bývá s votokem.
Proti dně s votokem
Vezmi psího vína jahody a staré sádlo, ztluc to spolu a maž u horka.
Proti dně zkušený lékařstvie
Vezmi cibule syrové, zřežiž ji na kusy drobné a ztluc dobře, až by z ní mohl vodu vyždmieti,