kamení čistého a pak mej horčici zetřenú z dobrým octem smíšenú a pak vezmi trůsky rozpálené a lej na ně tu horčici s octem a nemocného přikrý šaty dobře, jediné ať hlavu vystrčí, a ať se nemocí dobře potí, což muož nejdéle setrvati, potom ať ven vynde z té vanny a obiň jeho v sukno a polož jeho a přikrý nemocného, ať se potí, a to čiň dvakrát nebo třikrát, dokuž nemocný nebude zdráv.
Opět proti dně
Vezmi koření čakankového i z býlinú a vař u pivě a daj nemocnému často píti.
Opět takto proti dně
Vezmi brúky z kravích lej a vezmi hrnec nový a naplň jich až do polovice a potom vezmi májového másla a naklaď na ty brúky, ať bude hrnec plný, a zahraď dobře pokličkú a obmaž velmi dobře, aby pára ven nemohla vyjíti, a tak nech státi, dokavadž másla nesnědí ty brúci, a potom vyňmi vlož do pevného šatu a vyždmi dobře, ať se všecka smáha vydáví, a tú smáhú maž nemocného, a to muže ctihodného, kněze Matěje Vratislavského lék.
Opět jiné proti dně
Vezmi síru a směs ji s olejem dřevěným a směs to spolu na pánvici na tichém uhlí. A potom vlož do hrnečka polívaného a zahraď dobře voskem a vstav do hnoje koňského, za čtyři dni nech tam státi, a vezma to ven, maž tiem nemocného v horké jizbě, kteréhož dna láme.
Mast proti dně dobrá
Vezmi čtyři hady živé a vlož je do hrnce a naplň ten hrnec májovým máslem až do polu, a také dřevěného oleje a také pryskyřice a vosku. A hrnec zakrý dobře pokličkú a obmaž blátem múdrosti neb těstem, a to spolu vař, až polovice vyvře. A také vína jedinú čést k tomu přičiň, otevra hrnec, procediž skrze šat, a budeš míti mast, kterúžto budeš chovati v nádobí stříbrným nebo zlatým, ale v jiném nádobí nemuož chována býti. A to věz, čím déle té masti chovati budeš, tiem lepší a dražší bude, by pak za třiceti let neb za čtyřiceti choval. A to, což zůstane v šatu, ztluc na prach nebo spal, a budeš mieti lékařstvie na rány. A také k kamenu a k malomocenství a také ten prach jest dobrý na hlízy, nebo celí.
