sléz, a když bude dobře vřieti, vezmiž tolikéž mízky bzové a cibule tolikéž, ať jest toho trého jednostajně. Pak vezma staré sádlo, zřežiž je v kusy a namoč je, a když již vymokne, vezmi tolikéž jako onoho trého, vložiž je k tomu koření, ať spolu vře dobře, procediž to skrze rúchu, schovajž, na nežit, a také dobré na hlízy.
O nežitech více hledaj napřed, kde jest lékařstvie popsáno u hrdla.
Vezmi hořký lupen, zsusiž jej na prach, proti střélu syp jej na bolest, a budeš zdráv. A nejprv vymý dobře vínem dvakrát nebo třikrát, potom vezmi lúč, rozštěpiž tu lúč, vezmi staré sádlo, včiniž v tu lúč, postav nad vodu, a což bude kapati, ať kape u vodu. Ten tuk doluov zbeř a maž tiem bolest.
Opět proti střéluom
Vezmi mateřídoušku a usuš ji a nadělaj z ní prachu. A když budeš chtíti léčiti, vezmi olej dřevěný a učiň flastr a na ten flastr pospi tiem prachem a přivaž šatem.
Proti pryskýřom
Vezmi listie z vostružin a přikládaj na pryskýře to listie a pod tiem jest velmi lechko.
Komu střély tekú
Vezmi řebříček, spal jej v novým hrnci, sypiž prach na tu bolest tak dlúho, až zdráv budeš.
Počíná se lékařstvie proti strupom a také proti dně, ješto pod strupy kyše ven
Itemcizojazyčný text ktož má hrubé a veliké strupy, pod nimiž vychází talov a hnůj, vezmi ženného vína, ještoť najméně třikrát skrze had propáleno bude, a vlož v to víno koření od bílého lilium, zkrájeje na malé kusy, a tam je vlož v to víno, koření, vstaviž sklenici s tiem vínem a s těmi kúsky, postaviž je někde na slunce na horkém, aby stálo přes léto na tom horkém slunci anebo v zimě v horké světnici anebo v jistbě a zacpaj sklenici dobře nahoře, nechajž tak státi, až to víno bude červeno jako romanie. A v tém dni asa jednú nebo dvakrát zaměš to víno v sklenici, ještoť se slehlo na dně. A když bude komu potřebí také hrubé strupy sehnati, zmýž prvé ty strupy vodú v lázni, a to rúchú zase teplú ať málo zamokne a zasuš je čistú rúchu zase. Pak vezmi té vody z toho čistého vína páleného s kořenem liliovým a zmý ty strupy dobře, vezma čistú rúchu plátennú malú, tiem vínem namočenú potierajž těch strupuov. A to učiň dvakrát nebo třikrát na letním dni. A na zimním namoč jednú a ráno jednú. A zponenáhla ti strupové všichni,
