[Sbírka pojednání z oboru ženského a dětského lékařství]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. A 112, 122 f. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

proti tvrdosti z dělohy, neb listí kopřivné polož, spomocno jest, neb símě peštrnákové pí. Pakli to u víně píti budeš, nadutie břicha ženského umenšuje a dělohu otevře. Také myrra neb boží dřevce na oheň položené, a nad tím dýmem žena seď a zavřený vateň otevře. Také trus holubí přijímati skrze usta, též činí. Pakli žena jmá vateň prostraný velmi, pro nějž často početí bývá překážka, pokuř ženu kúkolem aneb kadidlem. Také nepitú muož ženu podkúřiti, častokrát vstrčiti do vaně, velmi shřívá a suší dělohu studenú a mokrú. Ó, milosrdná paní!

Také jest napřed v druhém rozdílu těchto knížek psáno o pomoci ku početí. Ale nejsú uplně ty pomoci k rozumu tam položeny, protož v této kapitole chci dokonati to, což v ůné není položeno.

Chceš li, aby žena pacholkem počala, vezmi zaječí dielo i s droby, spustiž to a zetřiž to na prach a daj to ženě s vínem vypiti. A když čmýra přestane, tehdy s ní lehni. Takéž činie múdce zaječí zetřené na prach, když po čmýře jí dáš ten prach u víně. Itemcizojazyčný text také vezmi játer maličkého prasete nebo vepřka, zušiž to a zetři na prach – a když chceš [s]text doplněný editorem ženú lehnúti, naspi toho do vína a oba napíta se a bude pacholek. Také napí se muž syřišče zaječího samého a žena od samice zaječice hustě. Také žena, když chce ležeti s mužem, pomaž sobě pupku mlékem osličím. Také břečtan ztlučený s húserovým sádlem, pupka tím žena pomaž, když bude chtíti s mužem ležeti. Také sluší velmi pilně pamatovati, kderak by žena od muže přijaté símě nezmařila a také početí neskazila. Protož žena má to býti pilná, aby znak ležala a ihned, když bude po skutku s mužem učiněným, aby vpustila sobě vodu z rúty bavlnú aneb vlnú v luono, aby tak potom spala. Také řecké seno stlučené s húserovým sádlem a polož ženě v dělohu posilňuje. Též činí břečtanové listí. Také má věděti, když již počne, kterak se má chovati, aby nepotratila dietěte. Vezmi jeden rak a ztluc jej a daj břichaté ženě. Také žena, když s mužem leží, vzdvihni nohy nahoru a všechnu mysl k tomu přilož, když se semena mají sjíti, hleď, aby semena nevypustila, a jakž muož najvíce, přitáhni símě mocí dělohy, a lež a tak znak velmi dlúho, sčiniec stehně v hromadu.

Znamenaj, že stud a bázeň a krátkost a varovánie od mužuov jest znamenie čistoty. A jsú někderé dívky tak chytré, že to objíti umějí. […]text doplněný editorem

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).