Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<319320321322323324325326327>>>>>
Zobrazit ediční aparát

má ciesařem býti, a mají u něho ráda býti, a on má pilnější věci s jich radú učiniti, a všichni jednú v pěti letech k ciesaři osobně spolkem přijeti a úřad svój na ciesařově dvoře do téhodne vésti, a potom tu nechati miesto sebe úředníka poctivého a domóv jeti.

Koruny ciesařovy jsú tři koruny, kterými má každý ciesař korunován býti. Totiž železná, střiebrná a zlatá, kde má kterú bráti pontifikálové ne obecní, ale zlatú má bráti v Římě v komoře jedné, a v ní jest kámen hladký, mramorový, a stolice papežova, a po tom mramoru papež strká nohú korunu až na hlavu ciesařovu, a potom senátor římský, nápravě, doloží na hlavu. A prvé bývalo jest mazání králóm na hlavu ciesařovu. A potom senátor římský nápravě doloží na hlavu a prvé bývalo jest mazání králóm na hlavě, dnes nic, jedné na pleci pravém a jinde etc.cizojazyčný text Rúcho ciesařovo má býti rúcho stkvělejší nad jiné krále, a má mieti na Cappi psáno: Král nad králi, pán nad pány. A na štúle má býti psáno: Každá moc zemská poddaná jest mně z vysokosti nebeské. A on sám má s kněžími najbližšie tovařistvo, neb jest jako jáhen, maje čtenie čísti v Římě na Vánoce z práva a pod pokutú na puol noci mši: Exiit editum a Cesare Augustocizojazyčný text, na znamenie, že má on býti najvyší a najprvnější obránce cierkve svaté křesťanské a kostela římského, biskupuov i kněží, a nemá se tříti ani on, ani žádný král v súdy duchovní, ani v práva, ani aby volil sám papeže, leč by bylo roztrženie, a dva neb tři papeži že by byli, tehdy on to má srovnati, a kterému se nachýlí ciesař, ten má všemu křesťanstvie oznámen býti a za hlavu všeho křesťanstvie

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).