Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka

evanje[L7v]číslo strany rukopisulium svatému,

ať poslušnost zachováme,

víry z něho nabýváme.

 

Ji stále vyznávajíce,

tvé jmeno v ní vzývajíce,

došli věčného spasení

skrz Kristovo zasloužení.

 

Na evanjelium svatého Mat. v 4. kap.[414]Mt 4

 

Píseň, zpívá se jako: Vesele zpívejme, Boha.

 

Činíme s vděčností

díky tvé milosti,

náš Pane Ježíši

nejmilostivější,

z daru velikého

Ondřeje svatého,

 

jehožs k apoštolství[dv]apoštolství] Apoſſtolům

povolal z rybářství,

aby skrze něho

v víře lidu tvého

posloužil k spasení

skrz jeho učení[dw]učení] wěřenj.

 

Dejž nám, tě prosíme,

ať my též volní jsme

vždyckny k Slovu tvému

a poslušnost jemu

v skutku zachováme,

tvou vůli konáme.

 

[L8r]číslo strany rukopisu

Rač dáti rybáře

duchovní, jenž v víře

církev vyučují,

lidí shromážďují

k věčnému spasení,

k sití tvého čtení.

 

A když příjdeš zase

sem v posledním čase,

aby zatažené,

v jedno shromážděné

na různo rozdělil,

dobré z zlých oddělil.

 

Rač nás mezi tvými,

Pane, volenými

přivesti k životu,

shladě hřích i psotu,

bychom tě v slavnosti

chválili s radosti. Amen.

 

Na den svatého Tomáše

Na epištolu k Efez. v 1. kap.[415]E 1

 

Píseň, zpívá se jako: Milost Boha všemohoucího.

 

Otče od věkův požehnaný,

hojný v smilování,

děkujemeť z toho,

žes skrz Syna tvého

jednorozeného

 

nas za své syny ráčil vzíti,

vzáctné učiniti,

bychom se líbili,

posvěcení byli,

spasení nabyli.

 

[L8v]číslo strany rukopisu

Rač nám dáti své požehnání,

hojné rozmáhání

v věcech spasitedlných,

v dařích svých duchovních

k spasení potřebných.

 

Řeď nás Ducha tvého milostí

v víře k pobožnosti,

bychom bez poškvrny

všeliké ouhony

měli obcování[dx]obcování] obcowanj.

 

Tobě se zde ve všem líbíce,

oučastnost majíce

v Krista zasloužení

a v tom vykoupení

Duchem posvěcení.

 

Potom nás přiveď k oslavení,

v němžto utěšení

nejdokonalejší

působíš své říši,

Otče nejmilejší.

 

Na evanjelium svatého Jana v 20. kap.[416]J 20

 

Píseň, zpívá se jako: Spasitel náš, Pán Bůh.

 

Ježíši, po svém slavném vzkříšení

ty vida Tomáše zatvrzení,

že nechtěl tvému

věřiti vzkříšení oslavnému.

 

X
dvapoštolství] Apoſſtolům
dwučení] wěřenj
dxobcování] obcowanj
414Mt 4
415E 1
416J 20
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).