Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[L11v]číslo strany rukopisu

Světlem tvým rač nám sám svítiti,

buď nám jasnou svíci a zblouditi

nedej k zatracení,

uveď nás do nebe v věčné oslavení. Amen.

 

Na den svatého Matěje, apoštola

Na řeč z Skut. apoštolských[426]apoštolských: Apoſſt. z kap. 1.[427]A 1

 

Píseň, zpívá se jako: Máš to znáti, o, křesťané.

 

Jenž jsi losem Matěje svatého

vyvolil za apoštola svého,

rač i nám ty zvoliti,

na svou žen vysílati,

jenž by se mohli hoditi.

 

Vyhlaď z tvé církve všecky Jidáše,

jenž tě zrazují, Pána Ježíše,

zisku svého hledají,

tvou slávu zakrývají,

lidem vše k vůli konají.

 

O to jen k tobě své zření máme,

protože[ea]protože] proto žé to dobře poznáváme,

žes ty spytatel srdci,

[L12r]číslo strany rukopisu

poznáváš všecky věci,

jak minulé[428]minulé: minule, tak budoucí.

 

Rač řád dobrý u nás sám říditi,

aby se mohli k službě tvrditi

osoby vyvolené,

jakž jest v církvi potřebné,

učiň to, náš milý Pane. Amen.

 

Na evanjelium svatého Mat. z kap. 11.[429]Mt 11

 

Píseň, zpívá se jako: V moci, moudrosti dobrého.

 

Chválíme tě, milý Otče,

nebe, země mocný Tvorče,

že jsi nám to dal poznati,

cos mudrákům nedal znáti.

 

Učinils to z své milosti,

a ne pro naše hodnosti,

dejž nám, za to tě prosíme,

ať v sprostnosti maličcí[430]maličcí: maličcy jsme.

 

Nezpytujíc tvých tejností

podlé těla všetečnosti

a neodporujíc tvému

rozumem Slovu svatému.

 

[L12v]číslo strany rukopisu

Ó, Ježíši, hříšných smírce,

tobě jsou daný od Otce

všecky věci pod tvou mocnost,

my též prosíme tvou milost.

 

Račiž nám Otce zjeviti,

pravdě jeho nás učiti,

již se tobě poroučíme,

neb sami nic neumíme.

 

Račiž nám bíd polehčiti

a ustalé občerstviti,

jho lásky tvých přikázaní

dej nesti v ctném obcování,

 

bychom za tebou v tichosti

šli, a tak přišli k milosti

do[eb]do] w království Otce tvého,

odpočinutí slavného. Amen.

 

Na den Zvěstováni Panny Marie

Na řeč z Izaj. proroka v 7. kap.[431]Is 7

 

Píseň, zpívá se jako: Poslán jest od Boha anjel. A neb: Zdráva, jenž jsi pozdravená[432]pozdravená: pozdraw:[433]Zkratka je rozepsána podle písňového incipitu, jehož podobu přejímáme z internetové databáze Hymnorum thesaurus bohemicus..

 

Ó, Mesiáši, vtělený

v životě přečisté Panny,

jenžs od věkův [M1r]číslo strany rukopisuzaslibován,

X
426apoštolských: Apoſſt.
eaprotože] proto žé
428minulé: minule
430maličcí: maličcy
ebdo] w
432pozdravená: pozdraw:
427A 1
429Mt 11
431Is 7
433Zkratka je rozepsána podle písňového incipitu, jehož podobu přejímáme z internetové databáze Hymnorum thesaurus bohemicus.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).