Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[K3r]číslo strany rukopisu

Summa evanjelium svatého Lukáše z kap. 14.[364]L 14

Den nedělní má náležitě svěcen býti a kdo by nechtěl zahanben býti, má se pejchy a vysokomyslnosti vystříhati.

 

Píseň. Zpívá se jako: Ježíši, věčný Bože, všeckna má naděje.

 

Ó, lékaři nejlepší,

Pane Jezu Kriste,

všech neduhův naších duší,

toť známe zajisté

z skutkův tvých, věčný Bože.

 

Uzdrav všecky nemoci

svědomí našeho,

dodej síly a pomoci

k činění dobrého,

Ježíši, silný Bože.

 

Dej nám den tvůj sváteční

příslušně světiti,

všecek v svatém obcování

k tvé vůli stráviti,

Ježíši, svatý Bože,

 

ať v něm Slova svatého

pilně poslou[K3v]číslo strany rukopisucháme,

skutky dobrodiní tvého

sobě rozjímáme

ke cti tvé, věčný Bože.

 

I jiných služebnosti

dej svatě konati,

z víry živé tvých svátosti

hodně užívati

k vůli tvé, milý Bože.

 

A bližnímu našemu

v jeho potřebnosti,

láskou jsouc sklonění k němu,

sloužili z milosti,

jakž ty nám činíš, Bože.

 

Ať se nepovyšujem,

zbav pejchy ďábelský,

ale ať se ponížujem,

o, králi nebeský,

Ježíši, věčný Bože.

 

A dejž nám povyšení

v nebesích dojíti

po tom zdejším ponížení,

až k sobě přijíti

v slávu tvou, věčný Bože. Amen.

 

Neděle osmnáctá po svaté Trojici

Summa epištoly svatého Pavla v 1. Kor. z kap. 1.[365]1 C 1

Bůh, kterýž své volené povolal, daří milosti svou, aby mohli přijí[K4r]číslo strany rukopisuti i zůstati v účastenství[366]účastenství: včaſtenſtwj Syna jeho.

 

Píseň, zpívá se jako: Na lůže jdouce. A neb: Bože, Otče náš.

 

Chválu vzdáváme,

Otče všemohoucí,

že dané máme

spasitedlné věci

sobě v hojnosti

od tebe z milosti,

bohatě dosti,

 

nebs nás Slovem svým

ráčil zbohatiti,

uměním hojným

z něho naplniti,

osvědčiv skrz ně

svědectví přepevně

Kristovo slavné.

 

Ó, račiž nás v něm

pevně utvrditi,

ať při Slovu tvém

můžem stálí býti

a v tvém umění

dej nám rozhojnění

až do skončení.

 

Dejž bez svědomí

ouhony chovati,

příští zjevení

Páně tak čekati,

aby nás přijal,

tou slávou daroval,

k nížs nás povolal.

 

Ó, Bože věčný,

rač to učiniti,

všaks mi[K4v]číslo strany rukopisulosrdný,

nedej zahynouti

pro Syna tvého

jednorozeného,

Boha věčného. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Mat. z kap. 22.[367]Mt 22

K životu věčnému přicházíme skrze Krista Pána, prostředníka našeho, a ne skrze skutky Zákona.

 

Píseň, zpívá se jako: Ó, blahoslavený člověk. A neb: obecní notou.

 

Jezu Kriste všemohoucí,

rač nám k tomu dopomoci,

abychom Zákon tvůj znali,

také jej skutkem konali,

 

kterýž na tom založen jest,

jakž nás tomu učí tvá čest,

aby se vší duše naší

byl milován Bůh nejvyšší.

 

I to zjeveno od tebe,

že bližního jako sebe

též člověk má milovati,

chce-li Bohu práv zůstati.

 

X
366účastenství: včaſtenſtwj
364L 14
3651 C 1
367Mt 22
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).