Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[H4r]číslo strany rukopisu

Abychom tě chválili,

s tvými volenými

píseň novou spívali

hlasy veselými. Amen.

 

Neděle druhá po svaté Trojici

Summa epištoly svatého Jana 1. z kap. 3.[295]1 J 3

Svět pobožné nenávidí, ale pobožní sebe pro Zákon Kristu vespolek milují.

 

Píseň, zpívá se jako: Ej, jak jsou milí tvojí příbytkové[296]příbytkové: přjb.[297]Zkratka je rozepsána podle písňového incipitu, jehož podobu přejímáme z internetové databáze Hymnorum thesaurus bohemicus..

 

Pane Ježíši,

náš Vykupiteli,

ty chtě, abychom

tvou lasku k nám znali,

jistou v ní oučastnost měli.

 

Ráčils duši svou

na smrt položiti,

chtě nás smrti tvou

k životu přinesti,

za to děkujem vděčnosti.

 

Dejž nám soužení

trpělivě nesti

bez pohoršení,

světa nenávisti,

jsouce tvým spasením jistí.

 

[H4v]číslo strany rukopisu

Svět jest vražedlník,

ďáblem se zpravuje,

jest tvých protivník

a nemá naděje

k nebi, kdež láska panuje.

 

Ale zapal v nás

svaté milování

vždy na každý čas

bližním bez přestáni

v skutečném dokazování.

 

Když by bližní náš

toho potřeboval,

by někdo z nás

za něho život dal,

dejž, by to z nás každý konal.

 

Kteří pak mají

statek světa toho

a nouzi znají

v čem bližního svého,

ať z lásky retují jeho,

 

aby láska v nás

tvá zde přebývala

vždy na každý čas

a potom přivedla

k slávě nebeského bydla. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Luk. z kap. 14.[298]L 14

K večeři veliké svět a žádosti jeho milující jíti nechtějí, protože chudé a kulhavé Pán k ní volá a [H5r]číslo strany rukopisuvede, a tak není Bůh příčina zatracení žádného.

 

Píseň, zpívá se jako: Ve jméno nejvyššího.

 

Otče[cy]Otče] Otce nejmilejšího

Ježíše Krista, Syna tvého,

tys připravil velikou

večeři, rozkoš všelikou,

 

když jsi v posledním věku

poslals Syna na tento svět k člověku,

jenž skrz své umučení

způsobil ospravedlnění.

 

Jsa pokrmem života,

jehož chutná[299]chutná: chutna milost, dobrota

dává se k užívání

v církevním posluhování.

 

Děkujem tobě z toho,

že jsi nám dobrodini toho

ráčil oučastnost dáti,

k té večeři nás pozvati.

 

Dejž, abychom s vděčnosti

užívali jeho milosti,

sedíce za tvým stolem,

krmili se Spasitelem.

 

K němuž jíti nechtějí,

milostmi jeho pohrzejí

mnozí pro své marnosti,

šetříc pejchy, [H5v]číslo strany rukopisudůstojnosti,[300]V prameni jsou k této strofě chybně připojeny první dva verše ze strofy následující.

X
296příbytkové: přjb.
cyOtče] Otce
299chutná: chutna
2951 J 3
297Zkratka je rozepsána podle písňového incipitu, jehož podobu přejímáme z internetové databáze Hymnorum thesaurus bohemicus.
298L 14
300V prameni jsou k této strofě chybně připojeny první dva verše ze strofy následující.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).