Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[G1v]číslo strany rukopisu

Neděle Prosebná[232]Prosebná: Proſebna

Summa epištoly svatého Jakuba z kap. první.[233]Ja 1

Slyšeti slovo Boží a je neplniti člověku žádného užitku nepřináší.

 

Píseň, zpívá se jako: Spasitel náš[234]náš: naſs, Pán Bůh.

 

Chvála tobě, Otci nebeskému,

že jsi Slovo své dal lidu svému,

rač nás říditi,

bychom je mohli skutkem plniti,

 

abychom ho pilně poslouchali,

jako v zrcadlo se nahlédali

a což slyšíme,

dejž, ať v paměti naší[235]naší: naſſy snášíme.

 

Svou vůli dej nám z něho poznati,

šerednost hříchův svých znamenati,

ať bez meškání

z nich činíme upřímné pokání.

 

Víry z něho dej nám nabývati,

blahosla[G2r]číslo strany rukopisuvenstvím tvým darovati

rač nás skrz Krista,

jenž jest věřících k spasení cesta.

 

Šetříce čistého náboženství,

kteréž záleží v milosrdenství

k vdovám, sirotkům,

připojujem víru k dobrým skutkům,

 

ať chováme v čistotě svědomí,

před světa tohoto poškvrnění,

jsouc posvěceni,

skrz Krista příjdeme k utěšení. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Jana v kap. 16.[236]J 16

Modlitba z víry a ve jménu Pána Jezu Krista konána bývá Pánu Bohu příjemná a vzáctna a zač prosí, béře.

 

Píseň, zpívá se jako: Bůh všemohoucí.

 

Věrných prostředníče,

u věčného Otce

tys nám slib učinil,

přísahou jej stvrdil,

Spasiteli náš.

 

[G2v]číslo strany rukopisu

Kdož by se v tvém jménu

Otci nebeskému

modlil v důvěrnosti,

že to dá z milosti

jemu Pán Bůh náš.

 

I ač jsme posavád,

jsouc bez bíd a závad,

modliteb nedbalí,

řídko tě vzývali,

Mesiáši náš.

 

Již tebe prosíme,

dejž, ať napravíme

pilnost k svatým prosbám,

dejž Ducha, proseb nám,

Kriste, králi náš.

 

Čiň je vzáctné Otci,

ať skrz tě, přímluvci,

míle nás uslyší

Otec nejmilejší,

Pane Kriste náš.

 

Přímluvci jiného

u Otce věčného

krom tebe nemáme,

z pravdy tvé to známe,

tys sám smírce náš.

 

Dejž[cl]Dejž] Děyž, ať skrze tebe

máme přístup v nebe

nyní[cm]nyní] nyni v své modlitbě,

potom příjmi k sobě

v slávu všecky nás. Amen.

 

Na den Vstoupení Pána Krista na nebe

[G3r]číslo strany rukopisu

Na řeč z Skutků apoštolských z kap. 1.[237]A 1

Summa.

Kristus Pán, dokonav všecky věci, všel do slávy Otce svého a zůstává prostředníkem, odkudž příjde v poslední den k soudu etc.cizojazyčný text

 

Píseň, zpívá se jako: Bože Otče, z veliké milosti.

 

Náš milý Pane, slavně vzkříšený,

Ježíši, Synu Boží jednorozený,

tys zřídil smrti svou naše spasení.

 

Potoms slavně třetí den z mrtvých vstal,

za čtyridceti dní jsi s svými přebýval,

pravdu tvého vzkříšení dokazoval.

 

Požehnav jich míle na odchodné,

vstoupil jsi k Otci na nebe viditedlně,

sedíš na pravici jeho oslavně,

 

odkudž zase dolův máš přijíti,

živé i také mrtvé všecky souditi,

tak nás anjele učili věřiti.

 

X
232Prosebná: Proſebna
234náš: naſs
235naší: naſſy
clDejž] Děyž
cmnyní] nyni
233Ja 1
236J 16
237A 1
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).