Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[D11v]číslo strany rukopisu

Píseň. Zpívá se jako: Ó, Jezu Kriste, Synu z.[144]Incipit odkazuje na nápěv „Ó, Jezu Kriste, Synu Panny čisté, vzhlédniž na nás“. Zápis prepozice „z“ je proto zřejmě omylem, který vyplývá ze znalosti nápěvu „Pane Jezu Kriste, Synu z Panny čisté, rač navštěviti nás“. Srov. rkp. V B 7 (Knihovna Národního muzea) a tisk AE X 67 (Strahovská knihovna).

 

Pane Ježíši,

biskupe nejvyšší,

tebe bylo

levitské biskupství znamenalo,

tys pravdou, stínem toho

a budoucího dobrého,

děkujeme tobě z toho,

 

žes vykoupení,

též i očištěni

nám spůsobil,

kdy jsi pro nás svou svatou krev[be]krev] krěw prolil,

svés tělo obětoval

a na smrt ohavnou vydal,

by nás od pekla zachoval.

 

Náš milý Pane,

jenž jsi do svatyně

nebeské všel,

tudy nám věčné spaseni našel,

dejž nám v něm zdílnost míti,

rač naše hříchy shladiti

a svědomí očistiti,

 

abychom snažně

sloužili nábožně

Otci tvému,

pomoz nám skrz Ducha tvého k tomu,

u Otce prostředníkem,

smírcím, též orodovníkem

buď nám v království nebeském,

 

aby nám všecky

naše nedostatky

dobro[D12r]číslo strany rukopisutivě

odpustil a přijal k věčné slávě,

k užívání spasení,

k němuž jsme zde povolaní,

to vše skrz tvé umučení. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Jana z kap. 8.[145]J 8

Krista Pána učení jest pravé, kdo z Boha není, nemůž ho slyšeti a kdož je slyší, ten neokusí smrti věčné.

 

Píseň, zpívá se jako: Umučení našeho Pána Jezu.

 

Synu Boha živého,

Pane Jezu Kriste,

od hříchu všelikého

byl jsi čist zajisté,

jenž jsi nám Otce svého,

jistou pravdu zjevil,

dejž, aby Slova tvého

každý z nás pilen byl.

 

Zprav nám srdce naše k tomu

svou božskou milosti,

bychom věřili tomu

Slovu s ochotnosti,

odvrať od nás rouhání

lidu ne[D12v]číslo strany rukopisuvěrného,

kterýžto poddán není

pravdě Slova tvého.

 

Podlé něho ať tebe

náležitě ctíme

a ve všem dobrém sebe

k tvé vůli řídíme,

tak abychom ujíti

mohli smrti věčné

a do nebe přijíti,

kdež bydlo bezpečné.

 

Kdež jest přišel Abraham,

jenž tvé pravdě věřil,

Pane, doveď nás též tam,

by od nás chválen byl

v té nebeské slavnosti,

tebe spatřujíce,

s nevymluvnou radosti

s ním veselíce. Amen.

 

Na Květnou neděli

Summa epištoly k Filip. z kap. 2.[146]Ph 2

Kristus Pán k vůli Otce svého nebeského se ponížil pro spasení naše. Protož Bůh Otec oslavil jej a dal jemu jméno nejslavnější.

 

Píseň. Zpívá se jako: Kristus, příklad pokory.

 

X
bekrev] krěw
144Incipit odkazuje na nápěv „Ó, Jezu Kriste, Synu Panny čisté, vzhlédniž na nás“. Zápis prepozice „z“ je proto zřejmě omylem, který vyplývá ze znalosti nápěvu „Pane Jezu Kriste, Synu z Panny čisté, rač navštěviti nás“. Srov. rkp. V B 7 (Knihovna Národního muzea) a tisk AE X 67 (Strahovská knihovna).
145J 8
146Ph 2
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).