Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka

také na tento čas.

A skrz veselé zvěstování

evanjelického učení

ráč nás potěšovati,

v víře vzdělávati.

Ukaž nám své rány,

ruce, bok proklaný,

ať jich moc poznáme,

v nich oučastnost máme,

zvlášť při naší smrti

rač při nás býti,

když nám večer nastane,

potěš, chraň nás Pane.

 

Ducha svého rač v nás vdechnouti,

srdce naše nim očistiti

od hříchův nepravosti,

hanebných mrzkosti.

Ať v nás rozže víru, pobožnost,

lásku, pokoru, trpělivost

a zpraví nás k modlidbám,

k vděčnosti a chvalám.

Nebo sám, Bože náš,

ty naší mdlobu máš,

že bez tvé pomoci

žádné není moci,

ani k uvěření,

k ctnému činění

nás v tvém bídném stvoření,

neb jsme pokažení.

Dej dobře věřiti,

ať můžem dojíti

skrze tvé vítězství

to blahoslavenství,

hříchům odpuštění,

ospravedlnění,

vezmouce zde z milosti,

bydlíme v radosti.

Kdež kraluješ etc.cizojazyčný text

 

Neděle druhá po Veliké noci

Summa epištoly svatého Petra z kan. 1. a kap. druhé.

Kristus Pán trpěl, aby nás vykoupil a aby nám sebe ku příkladu vystavil. Protož jeho v trpělivosti následovati máme.

 

Píseň. Zpívá se jako: Spasitel náš, Pán Bůh.

 

Kriste, trpěls pro naše spasení,

vystaviv se nám k následování,

abychom sobě brali

příklad dobrý v každé době.

 

Jenžs hříchu žádného neučinil,

anižs čim proti komu provinil,

všaks tíše trpěl

od nepřátel svých, jichž jsi dosti měl.

 

Dejž nám tvé nevinnosti užiti,

rač nám v ní účastnosti popříti,

dejž, bychom míle

těžkosti trpěli každé chvíle,

 

ať se nad nepřáteli nemstíme,

neklneme jich, ani nehrozíme,

ale ať Otci

křivdy poroučíme v tichém srdci.

 

Pomoz nám, bychom hříchům zemřeli,

tobě v spravedlnosti živi byli,

tvou zsinalostí

uzdravúj naše neduživosti,

 

neb jsi pastýř náš, my sme tvé ovce,

dejž se pásti milostí tvou sladce,

obrať nás k sobě,

ať zůstanem na věky při tobě. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Jana z kap. 10.

Kristus Pán jako pastýř dobrý nepřestane ovce spravovati, dokudž jich do království nebeského v slávu svou neshromáždí.

 

Píseň. Zpívá se jako: Divná se jest milost stala.

 

Kristus, dobrý pastýř sluje,

toho skutkem dokazuje,

za ovce dává duši svou,

neb má k nim lásku velikou.

 

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).