Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka

Prosíme tebe, Bože náš,

jenž dobře naší mdlobu znáš,

rač nás svou mocí siliti,

všaks nás ráčil zploditi,

 

bychom, v víře stálí jsouce,

proti světu bojujíce,

šťastně nad ním svítězili,

boj mužský obdrželi.

 

A užívali spasení,

jenž Kristus skrz své vzkříšení

nám ráčil mocně dobyti,

také i předložiti,

 

jak v Slovu, tak i v svátostech,

v těch spasitedlných milostech,

skrz něž nám svědectví dáváš,

k víře nás povoláváš.

 

Dejž nám víru, jenž přemáhá

svět, tělo i ďábla vraha,

a v ní do konce nas chovej,

potom život věčný dej. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Jana z kap. 20.

Kristus Pán co způsobil umučením a vzkříšením svým, to skrze služebnost církevní ráčí rozdávati věřícím, totiž hříchům odpuštění a pokoj svědomí.

 

Píseň. Spívá se jako: Jezu Kriste, Vykupiteli.

 

Jezu Kriste, tebe prosíme,

jenž se z tvého vstání těšíme,

rač nám přítomný býti,

nás sladce těšiti.

Nebo jsme v strachu postavení,

pro hněv Boží naše hřešení

z sebe rady nemáme,

protož tě žádáme:

Skrze Ducha tvého,

hlas Slova svatého,

též cirkve služebnost

spůsobúj v nás radost,

rozvaž nás od hříchův,

pekelních svazků,

pokoj v svědomí našem

působ naším dušem.

 

Ó, napravúj nás dobrotivě,

nalož s námi sám milostivě,

neb máme nedostatky,

v víře, v skutcích zmatky.

Abychom, v tom jsouc napravení,

v víře i v svatém obcování

Bohu a Pánu svému

sloužiliť samému.

Tak blahoslavenství

došli v tvém království

s tvými věřícími

a vyvolenými,

tobě děkovali,

chválu vzdávali,

amen i allelujah

radostně zpívali.

 

Jiné písně, též o vzkříšení Páně

Jako: Léto chvíle této etc.cizojazyčný text

 

Třetí den z mrtvých vstal Pán Ježíš umučený,

tehdy ráno v svitání šly k hrobu svaté ženy:

Maria Magdaléna

a Maria Jákobova,

s ními Salomenova.

 

Nakoupivše prve velmi vonných mastí,

chtěli tělo mazati Páně z veliké lásky,

mnějíce, že leží mrtvý

tu, kdež pochován byl prvý

od svých věrných v hrob nový.

 

Kdy se staraly, kdo jim kámen odvalí,

toť kámen odvalený i anjela viděly.

U veliké slavnosti

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).