A abychom potěšení

mohli míti v tvém vzkříšení,

svědomí nám spokojuješ,

když nás Duchem svým daruješ,

hallelujah.

Obživ nás svatou milosti,

jenž jsi živ v Otce slavnosti,

ať z hříchův svých vyvstáváme,

v ctnostném životě trváme,

hallelujah.

A když nás příjdeš souditi,

rač z naších hrobův vzbuditi

nás k životu oslavnému,

tvým věrným připravenému,

hallelujah,

abychom tebe chválili,

bez přestání velebili,

majíce s tebou slavný den

bez skonání věčný, amen,

hallelujah.

Jako: Třetího dne vstal Stvořitel.

Ježíš Kristus, náš Spasitel,

skrz proroka předpověděl,

tim utěšiti lid svůj chtěl,

že nad smrtí svítěziti

má a lid vysvoboditi,

jej moci její zprostiti.

Řka o smrti, přeukrutná,

jenžs mým byla velmi hrozná,

budeš své moci zbavená,

neb já tě jistě pohltím,

práva tvého tebe zprostím,

smrtí svou tebe, smrt, skazím.

A tak z tvých rukou vytrhnu

ty, jejichž to shladím vinnu,

k životu svému přivinu.

To jest všecko vykonáno,

dostatečně vyplněno,

což tak bylo oznámeno,

neb když Kristus za nás umřel,

tu jest hned smrt věčnou potřel,

vítězství nad ní odbržel.

Zbavil ji ostna jejího,

zprostil nás strachu hrozného

i tyranství ukrutného.

Již Pán korouhev vyvěsil,

vítěžství zjevně ohlásil,

kteréž nad smrtí spůsobil.

Patřmež na jeho vzkříšení,

mějmež z něho potěšení,

proti smrti zarmouceni.

Rcem smrti, kde jest tvůj osten,

již jest až do cela stupen,

já jsem již tvé moci zbaven.

Již nemáš práva žádného

na člověka věřícího,

již jsme vyproštění z něho.

Ač ty nás máš umořiti,

tělo do hrobu vložiti,

víc nemůžeš nám škoditi

proto, že nás Kristus zase

vzkřísí z hrobu v onom čase,

kdyžto k soudu přibéře se.

Ježíši, vitěziteli,

smrti věčné shladiteli,

věřících Vykupiteli,

dejž nám tvého z mrtvých vstání

i všech jeho dobrodiní

užívati b[e]text doplněný editoremz skonání.

Zbav nás svazku věčné smrti,

rač nás k životu vzkřísiti,

slávou v nebi obdařiti.

Z prozy. Victimae paschali laudes.cizojazyčný text

Jako: Třetího dne vstal Stvořitel.

Beránkovi nevinnému,

za nás obětovanému,

třetího dne vzkříšenému

obětújmež vzáctné chvály

společně, křesťané milí,

jakž nám Písmo svaté velí.

Beránek vykoupil ovce,

smrti svou spokojil Otce,

učiněn věřících smírce.