Pokoj žaluje na Masopusta a jeho dvořany
Šel jsem včera k Masopustu,
jmaje tam drstnatou cestu.
Čert s Bachusem tam seděli,
nejvyšší správu drželi.
Svobodu opanovali,
na žádného nic nedbali,
žrali, pili, hodovali,
Cnost a Pobožnost vyhnali.
Potom poslali pro Svádu,
dal jim šatanáš tu radu,
Hněv Marsa vždycky podštíval,
na mne škaredě vošklíbal.
Pilně jsem všeho doslejchal,
Grobián blil, prděl a dmejchal.
Když mne pak od sebe zbyli,
dva mezi sebou zabili,
[42v]číslo strany rukopisuněkteré při tom skurvili.
Tak Masopust okvasili.
Odtad se[ex]se] gſe pak jinam brali,
všickni spolu pospíchali
na jakési posvícení.
Žádnáť při nich kázeň není.
Stresceť Pán Bůh takovú zběř,
nespomůžť jim ani papež.
Tomu každý jistotně věř,
neb nařízení takové
jsou šatanoví svátkové.
Masopust jest věc pohanská,
vloudila se[ey]se] gſe do křesťanstva
skrze antikrista zlého,
bezbožné nálezky jeho.
Jestiť peklo i pro něho.
Hrozná pokuta takových
masopustníkův bezbožných!
Toho šatan potvrzuje,
tím všeckno zlé provozuje,
neb on masopust vymyslil,
papež jej v kalendář vpleštil,
tím církev křesťanskou zlehčil
a slovo boží opustil.
Opovržmež Masopusta,
přidržme[ez]přidržme] przidrme se[fa]se] gſe Pána Krista,
abychom rozkoše věčné
dostali v slávě nebeské.
Amen.
Gloria in excelsiscizojazyčný text[fb]excelsis] exelſis Deocizojazyčný text
Stůj při pravdě, drž se božího slova.
Teď vyznání Mikuláše z Heslova.
Věřím v pravého, jednoho, všemohúcího, věčného Boha, Otce, Syna a Ducha svatého, v Trojici svaté nerozdílného, Stvořitele nebe i země, jenž neobsáhlý byl, zůstává a zůstane na věky.
Pro hřích pak přestoupení přikázaní božího od Adama a Evy, nejprvnějších rodičuov lidského pokolení v ráji, od téhož všemohúcího Boha stvořených, zavedeni byli všickni k zatracení, aniž kdo mohl sám z sebe k milosti božské přijíti, ale skrze smrt a zásluhy Pána Jezu Krista, jednorozeného Syna božího, pravého Boha a člověka, jenž nás vykoupil smrtí svou nevinnou,