Neb takových žákův ctnosti,
při tom ženské lsti, chytrosti
jsou povedené v hojnosti.
A vám na velikou škodu
nezůvte žákův k obědu,
na hody ani k večeři,
nechť jim v tom medle nevěří,
sice vám konečně věru
poškvrní ženu neb dceru.
Na tomť zůstává jich datum,
nemohouť přít, est probatumcizojazyčný text.
Umějíť pěkně vylhati,
vyprositi, vylísati,
žádnému nic nevoplatí,
jinými se zastírati,
potom počtem umírati,
sprostných v štychu zanechati.
Chytře a fortelnou radou
nejvíceji žáci kradou.
Ctní se v to nepojímají,
ti nechť takové trestají,
žáky v dobré kázni jmají,
ať lotrovství zanechají.
Jmějž se dobře, pane kraji,
tamto se žáci toulají,
kurvy se na ně dívají,
návěští sobě dávají,
kde se jen shledati mají.
Hle, tamto jedna svódnice
nese jakýs lístek v ruce
a s tou babou nětco šepce.
Předkládá cosi Marušce,
šturmuje jí prudce k p...,
dobejvajíce jí spodku,
a namlouvá i Dorotku.
Jáť juž tuto neostojím,
za ženu, dceru se bojím.
Pospíším raději domů,
věřiti jest, věda komu.
Nerad od tebe půjdu sic,
potomť o žácích povím víc.
Nevěřiž jim naprosto nic.
Nehaním ctného umění,
kteréž proti Bohu není.
Prostou tuto pravdu pravím,
že hněv zejskám, to dobře vím,
však když se dobře zachovám,
na lotry, kurvy nic nedbám.
Člověka licoměrného
a na oko oulistného
šetř se co kocoura zlého,
jenž pěkně líže popředu
a pod tím drápe pozadu.
Opovrž šibalskou radu.
Hütte dich vor den Khaczen,cizojazyčný text
die vornecizojazyčný text leken und hinden kraczen.cizojazyčný text
Nebo: Šibalé svá práva jmají,
na spravedlnost nedbají,
s níž se v soudný den shledají,
s věčnou pokutou potkají.
Tuto Pravda se se Lží potejká i zloděje se dotejká
Lhář k zlodějovi: Hle, bratře, hyň Pravda kráčí,
upřímo se k nám brát ráčí.
Zloděj: Čert-liž ji mezi nás nese,
já bych již byl rači v lese.
Lhář: Neboj se jí, vylžeme se.
Zloděj: Nenabudeme s ní zboží,
ana jen provazem hrozí
a po našinci se vozí.
Skrz ni jmají těžkost mnozí.
Lhář: Ba, jáť před ní neuteku,
zdaleka uši povleku.
Pravda: Nezdař se vám, zloději, lháři,
od vás všeckno zlé pochází,