[Vévoda Arnošt]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 66v–150r. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Též sú kniežata prosili

a tobě všechno odpustili.

[5555] O toť se chtie snažiti,

žeť milosti chtie dobyti

od ciesaře, pána mého

a od člověka každého.

O tobě novin což slyši,

[5560] toť radostným srdcem vzdyši,

anoť mi srdéčko jásá

po tobě každého časa.

Vše dobré o tobě pravie,

toť jest mého srdéčka zdravie.

[5565] Bóh rač tobě milost dáti,

Boží kříž rač tě žehnati.

Rač tobě příštie popřieti,

bych já tě mohla viděti.

Však má čáka k Hospodinu,

[5570] že se vrátíš, milý synu.

Že jakž uzříš list, pospiešíš

a mě, smutnú matku, utěšíš.“

Kapitola stá jedenádstá

List vzem posel bra se,

šťastně přes moře přebra se.

[5575] Do Jeruzaléma jide,

Arnošta s svými nadjide,

anť v radostné bydlí chvále.

Nepomeškav posel dále,

poče mu list dávati

[5580] a modlitbu vzkazovati

i milost od matky jeho

i od rytieře všelikého.

Arnošt na listě vzvědě,

jim tu řeč všicku povědě.

[5585] O to chutně pomluvichu,

v jednotě se poradichu,

že chtie ihned odtud vstáti

a k domovi se bráti.

Vzechu odtud odpuštěnie,

[5590] majíc plnost všeho chtěnie.

Všickni lidé, kteříž tu biechu,

je ctně odtud provodichu,

neb to slušie, že dobrého

ctně zpomínají každého ctného.

[5595] Vecle také všudy tudy

poctivého ke cti vzrudi,

že ctně musí činiti,

nechtě se též dopustiti.

Protož ctný ctně jmě ostaví,

[5600] že každý o něm ctně slaví.

Zlý se ke cti obleňuje

a tiem nikdy neziskuje,

neb toho [má]text doplněný editorem vina ztrátu,

svú zlobu má k věčnému platu.

[5605] Běda, kto v zlobě chce trvati,

neb na věčné zatracenie s ní musí jíti.

Kapitola stá dvanádstá

Odda se Arnošt na cestu,

přijedú k jednomu městu,

Iakz jméno jemu vzděchu.

[5610] Odtud na moře vsedechu.

Bóh se smilova nad nimi

jakožto nad sluhami svými,

jedenádst se neděl veziechu,

až se přes moře převezechu.

[5615] U Barim města přistachu

a tu všichni vysedachu.

Tu Mikuláše svatého

hrob jest, toho velikého.

Jdú k hrobu obětovat

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).