[Nový zákon muzejní mladší, Markovo evangelium]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I D 13, 33rb–53ra. Editoři Filipová, Jitka, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI.

[Generovaný obsah]

a ne člověk pro sobotu. Mc2,28 Protožť pánť jest syn člověka také i soboty.“

Kapitula III.

Mc3,1 I vjide opět do zboru a bieše tu člověk, maje ruku uschlú. Mc3,2 I šetřili sú ho, uzdravil li by v sobotu, aby jej obžalovali. Mc3,3 I vece člověku, kterýž měl ruku uschlú: „Vstaň do prostředku!“ Mc3,4 I die jim: „Slušie li v sobotu dobře činiti, čili zle? Duši spasiti, čili zatratiti?“ A oni sú mlčali. Mc3,5 A obezřev je s hněvem, zamúcen jsa pro slepotu srdce jich, vece člověku: „Ztiehni ruku svú!“ I ztáhl jest, a navrácena jest ruka jemu. Mc3,6 A vyšedše ihned zákonníci, s služebníky Herodesovými radu sú učinili proti Ježíšovi, kterak by jej zahubili.

Mc3,7 Tehdy Ježíš s učedlníky svými ustúpil k moři a mnohý zástup od Galilee a z Judí jide za ním, Mc3,8 i od Jeruzaléma, i od Idumee, i z Zajordánie, i kteříž byli okolo Tyru a Sidonu, množstvie veliké, slyšiece, které jest věci činil. Mc3,9 I vece učedlníkóm svým, aby jemu lodičku zjednali pro zástup, aby ho netiskli, Mc3,10 nebo mnohé uzdravováše, tak že se naň valili, aby se ho dotýkali, a kteříž koli měli neduhy. Mc3,11 I duchové nečistí, když ho viděli, padali sú před ním, křičiece a řkúce: Mc3,12 „Ty jsi syn boží!“ A náramně hrozieše jim, aby ho neoznamovali.

Mc3,13 A vstúpiv na horu, povolal jest k sobě, kterýchž jest on chtěl, i přistúpili sú k němu. Mc3,14 I přikázal jest, aby s ním bylo jich dvanádcte, aby je poslal kázat. Mc3,15 I dal jim moc, aby uzdravovali nemoci a vymietali ďábly. Mc3,16 I přezděl jest Šimonovi jméno Petr Mc3,17 a Jakuba Zebedeova a Jana, bratra Jakubova, a přezděl jima jméno Boanerges, to jest Synové hromoví, Mc3,18 a Ondřeje a Filipa a Bartoloměje a Matúše a Tomáše a Jakuba Alfeova a Tadea a Šimona Kananejského Mc3,19 a Jidáše Škariotského, jenž jej i zradil.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 23 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).