[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<42r42v43r43v44r44v45r45v46r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[44r]číslo strany rukopisu

Emancipatus, manu missuscizojazyčný text vyhoštěný

Emulus, zeli imitator aut zelanscizojazyčný text

Emachites, qui tute re solutus in colorem feriginam veniatcizojazyčný text

Empticuscizojazyčný text zakúpenec

Emulaciocizojazyčný text závist autcizojazyčný text sočenie autcizojazyčný text milost

Emulatorcizojazyčný text zlý, myslivý

Emolimentumcizojazyčný text zisk, cuiuscumque rei aquisiciocizojazyčný text

Emblema, varietas pavimenticizojazyčný text

Eminenciacizojazyčný text převýšenie

Emicadrium, vas oleariumcizojazyčný text

Emunctoriumcizojazyčný text otjímacie železo, unde candela extingwiturcizojazyčný text

Emaxcizojazyčný text kupec, emendianiduscizojazyčný text

Emigranius, vermis capitiscizojazyčný text

Emptoriumcizojazyčný text trh

Eminuscizojazyčný text daleko, longecizojazyčný text

Eminacizojazyčný text vinná miera

Emorrois, fluxus sanguinis aut aspis sanguinum ictus desiderans facerecizojazyčný text

Empireumcizojazyčný text ohnivé nebe

Emplastrumcizojazyčný text plást, flastr

Emorroides, mulieres fluxum sanguinis pacientescizojazyčný text

Emptoicuscizojazyčný text ktož krví plije

Emaus significat desiderium consilii et significat pauperes Cristi, qui volunt adimplere id consilium: Vade et vende omnia, que habes et da pauperibuscizojazyčný text[646]Mc 10,21

Embotuscizojazyčný text nálevka

Emerituscizojazyčný text starý rytieř autcizojazyčný text okrajek

Emblemacizojazyčný text kus zlata autcizojazyčný text nezaslúžilý

Empticiumcizojazyčný text nájemný pacholek

Embolismuscizojazyčný text hruden

Emustariuscizojazyčný text myšie osidlo

Emulcenscizojazyčný text libý

Emula, id est invidia persecutrixcizojazyčný text

Emollitum, id est mollificatum et molinatum ad presenciamcizojazyčný text

Ennoncizojazyčný text[ll]Ennon] Emion údol

Ennoscizojazyčný text kozel

Ennoicuscizojazyčný text kozák

Enidros, columber in aqua vivenscizojazyčný text

Enchiridion, manualis libercizojazyčný text

Eneumcizojazyčný text měděné

Enidros, gemma in aqua, aqua velut inclusa videturcizojazyčný text

Engadi, id est Yerichocizojazyčný text

Enceniacizojazyčný text posvěcenie kostela

Elnchelcidus, unus de Gigantibuscizojazyčný text

Enceniatuscizojazyčný text obnoven

Energuminuscizojazyčný text občarován aut fantasticuscizojazyčný text

Enosorum, vas vinariumcizojazyčný text

Energiacizojazyčný text hluchost, fantasia vel insaniacizojazyčný text

Endecascizojazyčný text deset let

Enochilis, pisciscizojazyčný text

Enigma, obscura sentenciacizojazyčný text vyloženie tajné

Enervatuscizojazyčný text ochromen

Enolituscizojazyčný text

Eologia, laudes enucleatecizojazyčný text

Endelechiacizojazyčný text starost plná

Enixacizojazyčný text poroditedlnice autcizojazyčný text ponížená

Ens et essenciacizojazyčný text byt

Empiritici, experienciam solam sectantescizojazyčný text

Ephotcizojazyčný text úzká lněná[647]za slovem lněná škrtnuto ſukníe košile

Epirediumcizojazyčný text

Epicidium, carmen cadaveri nondum sepultocizojazyčný text

Ephicizojazyčný text miera tří měr, Levitici Vcizojazyčný texto[648]Lv 5,11

X
llEnnon] Emion
646Mc 10,21
647za slovem lněná škrtnuto ſukníe
648Lv 5,11
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).