[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<36r36v37r37v38r38v39r39v40r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[38r]číslo strany rukopisu

Cocculum, vas quoquinecizojazyčný text

Cocitus, fluvius infernaliscizojazyčný text

Coccinumcizojazyčný text

Conficio, tabernariuscizojazyčný text

Coetaneuscizojazyčný text rovný v starosti

Coercitus, compressuscizojazyčný text

Coevuscizojazyčný text[ko]Coevus] Coenus[616]soudobou rukou nadepsáno v rovně stár

Collobium, palium virginale usque ad taloscizojazyčný text

Colliscizojazyčný text

Colaphus, alappa aut pugnuscizojazyčný text

Collibiumcizojazyčný text

Collegarius, unius honoriscizojazyčný text

Collegium, temporis usus amicorumcizojazyčný text

Coliga, infirmitascizojazyčný text

Collegiati, in certo patre procreati geniticizojazyčný text

Collariumcizojazyčný text obojek

Conflantur, id est fundantur per ignem es aut aurum vel argentumcizojazyčný text

Collegacizojazyčný text tovařiš

Columbarcizojazyčný text halže, paválka

Colcax, clauduscizojazyčný text

Columbaria, in summis lateribus navium concava locacizojazyčný text

Collidriacizojazyčný text trhový chléb, subtine ricius paniscizojazyčný text

Colleracizojazyčný text pěnka, passio unius diei, que statim liberat aut interimitcizojazyčný text

Collonia, habitaciocizojazyčný text

Collopendiumcizojazyčný text

Colobertuscizojazyčný text

Colon, id est felcizojazyčný text

Columnis, corpore incolumniscizojazyčný text

Colibiacizojazyčný text hubený dar

Columphiacizojazyčný text

Coliriumcizojazyčný text očí mast

Columpnacizojazyčný text piléř

Comaticus, versificator breviscizojazyčný text

Conclavi, id est secreto lococizojazyčný text

Coloquintidiscizojazyčný text divoká tykev

Coliandrumcizojazyčný text bez

Colonia, navis cultoribus adimpletacizojazyčný text

Costuscizojazyčný text

Cordiatuscizojazyčný text

Coxacizojazyčný text hlezno autcizojazyčný text stehno

Compegitcizojazyčný text[617]Jr 10,4 spojil, svázal

Collateria, liquatoriacizojazyčný text

Comescizojazyčný text pocestný tovaryš

Comedia est carmen rerum et personarum viliumcizojazyčný text

Consobrinuscizojazyčný text sestřenec

Conthoraliscizojazyčný text súlož autcizojazyčný text manželka

Comentoria, breviter adiuventescizojazyčný text[kp]adiuventes] adinvente exposicionescizojazyčný text

Cometoriacizojazyčný text

Comatercizojazyčný text kmotra

Comentariumcizojazyčný text[618]za slovem Comentarium škrtnuto b, libercizojazyčný text

Cohorscizojazyčný text zástup

Comerciumcizojazyčný text směna

Conuscizojazyčný text

Comissure, coniuncciones ligaminumcizojazyčný text

Coluscizojazyčný text kužel autcizojazyčný text přeslice

Conicies, tempus, quo honores danturcizojazyčný text

Conitas, facesiacizojazyčný text

Conumcizojazyčný text syrovina

Corigiacizojazyčný text řemen

Comicalis, morbus, caduca passiocizojazyčný text

Compotus, ornatuscizojazyčný text

Conciliabulum, locus conciliicizojazyčný text

Collatorcizojazyčný text

Concameraciocizojazyčný text

Codumcizojazyčný text kopie, železo

Concinium, id est consonumcizojazyčný text

X
koCoevus] Coenus
kpadiuventes] adinvente
616soudobou rukou nadepsáno v
617Jr 10,4
618za slovem Comentarium škrtnuto b
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).