ny.Be[137v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupceránče boží[142]boží] bozie rkp., jenž neseš hřiechy světa, odpusť nám, hospodine.
Beránče[143]Beránče] Beranczie rkp. boží[144]boží] bozie rkp., jenž snímáš hřiechy, uslyš ny, hospodine.
Beránče[145]Beránče] Bera(n)czie rkp. boží[146]boží] bozie rkp., jenž snosíš hřiechy světa, smiluj se nad námi.
Hospodine, smiluj sě.
Kriste, uslyš ny.
Kriste, smiluj se.
Otče[147]Otče] Otczie rkp. náš, jenž si v nebesiech[148]nebesiech] ne rkp.…
Zdráva Maria…
I neuvoď nás u pokušení,
ale zbav ny od zlého. Amen.
Počínají se precescizojazyčný text většie
Ps40,5 Já sem řekla: „Hospodine, smiluj sě nade mnú, uzdrav duši [b]označení sloupcemú, nebo sem shřešila tobě.“
Prosmy za cérkev a kostel svatý boží[149]boží] bozie rkp.: Ps67,2 Vstaň, bože[150]bože] bozie rkp. | Vstaň, bože] Exsurgat Deus lat., a roztrháni buďte nepřietelé jeho a běžte, již nenávidie jeho, od obličeje jeho.
Za papežě našeho: Ps40,2 Blažený, jenž pomní na chudého[151]chudého] egenum et pauperem lat., v den zlý vypraví jeho hospodin.
Za biskupa a za farářě našeho: Ps19,7 Uslyš[152]Uslyš] Exaudiet lat. jeho s nebe svatého svého a[153]a] navíc oproti lat. u mocech spasenie pravicě jeho.
Za přívuzenství naše: Ps73,2 Pamětliv buď, hospodine[154]hospodine] navíc oproti lat., shromažděnie tvého, jejž[155]jejž] gyez rkp. měl od počátka.
Za sě samy: [138r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcePs32,22 Buď milost tvá, hospodine, nad námi, jakož smy naději jměli[156]jměli] gmeli rkp. v tobě.
Za vešken pořád kostelní[157]kostelní] koſtelnye rkp.: Ps131,9 Kněží tvá ať sě oblekú pravdú a svatí tvoji zveselte[158]zveselte] zweſſel rkp. se.
Za krále našeho[159]našeho] naſſieho rkp.: Ps19,10 Hospodine, spasena učiň krále a uslyš nás v den, kterýž zvolámy k tobě.
Za kniežata a pány naše: Ps40,3 Hospodin schovaj jě[160]jě] eum lat. a oživ jě[161]jě] eum lat. a blaženy učiň jě[162]blaženy … jě] beatum … eum in terra lat. a nepoddávaj jich[163]jich] eum lat. v rucě nepřátel jich[164]jich] eius lat..
Za vešken lid křesťanský: Ps27,9 Spasen učiň lid tvój, hospodine, a požehnaj dě[b]označení sloupcedině tvéj a oprav jě a vzvyš[165]vzvyš] wzywiſſ rkp. je až na věčnost.
Za bratřie naše a za sestry: Ps121,8 Pro bratřie mú a sestry mé[166]a sestry mé] navíc oproti lat. a bližní mé mluviech mier o tobě.
Za pútníky: Ps117,25 Ó hospodine, spaseny je[167]spaseny je] salvum me lat. učiň, ó hospodine, dobře prospěj jim[168]jim] gemu rkp., navíc oproti lat.. Ps117,26 Blažený, jenž přijdúcí si[169]přijdúcí si] venit lat., venturus es var. ve jmě hospodinovo.
Za ty, jenž na vodách plovú: Ps64,4 Uslyš ny, bože[170]bože] bozie rkp., spasiteli náš, nadějě všěch krajin zemských a na moři dalece.
Za ty, jenž potupují nás a protivie se nám: A7,59 Hospodine Jezu Kriste, nepostavuj jim toho za