tresktal mě hospodin a smrti nedal mne. Ps117,19 Otevřěte mi vrata spravedlnosti, a venda v ně, vzpoviedaji [sě]text doplněný editorem[1231]vzpoviedaji <sě>] confitebor lat. hospodinu. Ps117,20 Ta vrata hospodinova, praví vendú v ně. Ps117,21 Zpoviedaji sě tobě, že uslyšal si mě a učiněn si mně v spasenie. Ps117,22 Kámen, jenž odvrhli stavějíce, ten učiňen jest v hlavu úhlovú. Ps117,23 Od hospodina učiněno jest to i jest divné v očí naší. Ps117,24 Tento jest den, jenž učinil hospodin, veselmy sě a radujmy sě v něm. Ps117,25 Ó hospodine, spasena mě učiň, ó hospodine, dobře prospěti daj. Ps117,26 Blažený, jenž přijdúcí si ve jménu hospodinovu, blahali smy vám z domu hospodinova. Ps117,27 Buoh hospodin i prosvietil nám. Ustavte den slovutný v húščiech až do rohu oltářného. Ps117,28 Bóh mój jsi ty i zpoviedaji sě tobě, bóh mój si ty i zvýším tě. Vzpoviedaji se tobě, hospodine, že uslyšal si mě a učiněn si mi v spasenie. Ps117,29 Zpoviedajte sě hospodinu, nebo dobrý, nebo na věk milost jeho. Chvála otci…
Tento žalm učinil David, aby skrze ňen boha chválili, kdyby jim něčso zlého nebo protivného sě přihodilo. A vždy David modlil sě a zpósoboval jednu židovskú čtenu napřěd a ta prvá jest alef.
Ps118,1 Blažení nezkálení na cěstě, již chodie v zákoně hospodinově. Ps118,2 Blažení, jenž následují jeho svědečstvie, ve všem srdci dobývají jeho. Ps118,3 Ne ti vedě, jenž činie nespravedlnost, na cěstách jeho chodili. Ps118,4 Ty si kázal kázanie tvá střieci přieliš. Ps118,5 Libo [by]text doplněný editorem byly opraveny cěsty mé ku střěžení spravedlností tvých! Ps118,6 Tehdy nebudu uhaněn, když přezři ve všech kázaních tvých. Ps118,7 Vzpoviedám sě tobě v opravení srdce mého, v tom, což sě naučich súdóm práva tvého. Ps118,8 Spravedlnosti tvé budu chovati, neodstupuj mne až doněkud. Ps118,9 V čem opravuje mladší cěstu svú? V chování řečí tvých. Ps118,10 Ve všem srdci mém vydobývách tebe, neodhoň mne od kázaní tvých. Ps118,11 V srdci mém skryl sem výmluvy tvé, abych nezhřěšil tobě. Ps118,12 Blahoslaven si,
