Žaltář poděbradský, 1. část: Kniha žalmů a chvalozpěvy

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. Mscr.Dresd.k.2, ff. 8 bis r – 134v. Editoři Batka, Ondřej, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

polný, tak okvetne. Ps102,16 Nebo duch mine od něho i neostane i nepozná viec miesta svého. Ps102,17 Ale milost hospodinova od věčnosti až do věčnosti nad bojícími jeho. A právo jeho nad syny synovými Ps102,18 těm, již chovají ustavenie jeho i pomnie kázanie jeho k učinění jich. Ps102,19 Hospodin na nebi učinil stolec svój a královstvie jeho všěmi bude vlásti. Ps102,20 Blahajte hospodinu, [všickni]text doplněný editorem[1059]všickni] omnes lat. anděli jeho, mocní silú, činiece slovo jeho, ku poslúchaní hlasu řečí jeho. Ps102,21 Blahajte hospodinu, všickni síly jeho, sluhy jeho, již činíte vóli jeho. Ps102,22 Blahajte hospodinu, všickni skutci jeho, ve všem světě vládanie jeho, blahaj, duše má, hospodinu.

Tiemto žalmem dušě učiněna bude anjelóm podobna neb svata.

Ps103,1 Blahaj, duše má, hospodinu, hospodine bože mój, vzveličen si velmi. [V]text doplněný editorem zpověd a krásu si se oblekl, Ps103,2 oděn světlostí jako rúchem. Zprostřev nebe jako kóži, Ps103,3 jenž kryješ vodami hořejnie jeho, jenž kladeš oblak vschod tvój, jenž chodíš na peří větrovém, Ps103,4 jenž činíš anděly tvé duchy a sluhy tvé oheň žhúcí. Ps103,5 Jenž si ustavil zemi na ustavičenství jejie, nenachýlí sě na věky i věky. Ps103,6 Bezden jako rúcho oděnie jeho, na horách stanú vody. Ps103,7 Od lánie tvého zaběhnú, od hlasu hromu tvého sě vzbojie. Ps103,8 Vzchodie hory a schodie pole, na miesto, jež si založil jim. Ps103,9 Mezi položil si, jiež nepřěstúpie, ani sě obrátie zakrývat země. Ps103,10 Jenž vypúščieš studnice u podoléch, prostřed hór potekú vody. Ps103,11 Budú píti všětka zvieřata lesná, čekati budú losové v žiezi svéj. Ps103,12 Nad nimi ptáci nebeščí vzbydlé, z prostřed opok dadie hlas. Ps103,13 Vlaže hory z výsostí svých, z plodu skutkóv tvých nasytí se země, Ps103,14 vyvodě sěno skotu a zelinu službě lidskéj, aby vyvedl chléb s země Ps103,15 a víno aby těšilo srdce lidské, aby objesnil obličej jeho v oleji, a chléb srdce člověčího posili. Ps103,16 Nasytí

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety a 11 měsíci; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).