Žaltář Bakalářův, folio 20r

Jak citovat

Vyhledávání (skrýt)

Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

14r–15r 15v–16v 17r–18r 18v–19v 20r–21r 21v–22v 23r–23v 24r–25r 25v–26v
Číslo stránky:

[Generovaný obsah]

k nemúdrosti sobě. Ps21,4 Ty pak v svatyni přebýváš, chválo izrahelská. Ps21,5 V těť sú doufali otcové naši, doufali sú a vysvobodils je. Ps21,6 K tobě sú volali i vysvobozeni učiněni sú, v těť sú doufali a nejsú pohaněni. Ps21,7 Já pak červ sem, a ne člověk, pohaněnie lidí a opovrženie obce. Ps21,8 Všickni vidúce [mě]text doplněný editorem[113]mě] me lat., posmievali se mi, mluvili sú usty a pohybovali sú hlavú: Ps21,9 „Doufalť je v boha, nechť ho vyprostí, ať svobodna učiní ho, neboť žádá jeho.“ Ps21,10 Neb ty si, jenž mě vytrhl z života, naděje má od prsí matky mé, Ps21,11 na těť sem polehl od života. Z života matky mé bóh muoj ty si, Ps21,12 neodcházejž ode mne, neboť zamúcenie přeblízké jest a nenieť, kto by spomohl. Ps21,13 Ostúpili sú mě telci mnozí, býkové tuční oblehli sú mě. Ps21,14 Otevřeli sú na mě usta svá jakžto lev lapaje a řeva. Ps21,15 Jakžto voda vylit sem a vystúpily sú všecky kosti mé. Učiněno jest srdce mé jakžto vosk rozpuštěný uprostřed života mého. Ps21,16 Vyschla jest jakžto škořepina síla má a jazyk mój přilnul jest k dásniem mým a do prachu smrti doprovodil si mě. Ps21,17 Nebo ostúpili sú mě psové mnozí, zbor zlobivých oblehl jest mě. Zbodli sú ruce mé i nohy mé, Ps21,18 zčetli sú všecky kosti mé. Oni pak vzhlédali sú a patřili na mě, Ps21,19 rozdělili sú sobě rúcha má a o rúcho mé vrhli sú los. Ps21,20 Ale ty, hospodine, nevzdalujž pomoci své ode mne, k obraně mé rač přizřieti. Ps21,21 Vytrhni od meče, bože, duši mú a z ruky psa jediničkú mú. Ps21,22 Vysvobodiš mě z úst lva a od rohóv jednorožcóv poníženie mé. Ps21,23 Vypravovatiť budu jméno bratróm mým i prostřed cierkve chváliti tě budu. Ps21,24 Ktož se bojíte boha, chvaltež jeho, všecko plémě Jákobovo, velebte jeho. Ps21,25 Strachujž se ho všecko plémě Izraelovo, nebť je nepohrzel ani opovrhl modlitby chudého aniž je odvrátil tváři své ote mne, a když sem volal k němu, uslyšel jest mě. Ps21,26 U tebe jest chvála má v sboru velikém, sliby své vyplním před tváří těch, ktož se bojie ho. Ps21,27 Jiestiť budú chudí a nasyceni budú a chváliti budú hospodina, kteříž hledají jeho, živa budú srdce jich na věky věkóv. Ps21,28 Rozpomenúť se a obrátieť se k hospodinu všecky končiny země. A modliti se budú před obličejem jeho všickni národové pohanští, Ps21,29 neboť páně jest královstvie a onť bude panovati nad pohany. Ps21,30 Jedli sú a klaněli sú se všickni roztučnělí na zemi, před tváří jeho

14r–15r 15v–16v 17r–18r 18v–19v 20r–21r 21v–22v 23r–23v 24r–25r 25v–26v

Číslo stránky:

	Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
	Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062 (LINDAT/CLARIAH-CZ).