[Život Krista Pána, rukopis E]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII H 19, 170v–231r. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka

že dievka svatá ihned řeči anjelově uvěřila, ale že bieše bohu věčnú čistotu slíbila, protož anjela otáza a řkúc: „Kterým se to činem má státi, kterak bych jsúc dievkú počala a porodiec čistú pannú ostala?“ „Aj toť čin bohem nalezený, Duch svatý vstúpí v tě a moc najvyššieho zastiení tobě. Protož, což se narodí z tebe svatého, bude nazván Syn boží.“ Tu praví mistr Petr Paříský: „S právem jest to mělo svato býti, to což jest za všech hřiešných očištěnie obětováno mělo býti.“ Potom jí anjel své poselstvie lépe potvrzuje, vece: „Ano Alžběta, tvá příbuzná, počala synem v starosti své, a tomu jest šestý měsiec, ta, ješto slóve bezdětkyně, jakž jest počala, neb toho nic nenie, co by nemohl buoh učiniti.“ Jakožto by řekl anjel: Jakož buoh muož učiniti, aby bezdětkyně počala i porodila proti přirozenému běhu, takež muož učiniti, aby dievka počala i porodila, v své čistotě ostanúci, nebo bohu nic nenie nesnadno učiniti, an jest slovem všecko stvořil. K tomu vece Maria: „Aj toť dievka božie, staň mi se vedlé slova tvého.“ Tu praví svatý Augustin: „Ó, přežádúcie Matko božie, proč brzo neodpovieš, ano tebe vešken svět na vše strany čaká! Odpověz brzo, tvé milosti prosíme, aj toť klečí před tebú vešken zbor svatých otcóv v dávných temnostech zavřený, čakajíce tvého žádúcieho odpověděnie a volajíc k tobě a řkúc: Ó, nebeská světlosti, tebeť čakámy, odpověz brzo anjelovi, ať budem z těchto temnic vyvedeni. Tohoť také odpověděnie čaká všech kuoruov zbor anjelský, volajíc k tobě a řkúc: Odpověz poslu brzo, pusť nám anjela zase, časť jest, ať by se k tomu vrátil, jenžto jeho poslal, neb skrze tvé svaté odpověděnie bude našich kuoróv doplněnie. Třetie tebe čaká vešken zbor všeho světa hřiešných, Adamóv národ, plačíc, volajíc a řkúc: Ó, přemilostivá, ozři se již na vešken svět všie truchlosti plný, smrti poddaný, neb v tvém odpovědění příde světu věčné spasenie.“ Tu tak přežádúcí hodinu Matka božie pokorně vece: „Aj toť dievka božie, staň mi se vedlé slova tvého.“ Jakž ta přepokorná slova dievka svatá vece, tak ihned v brzkosti oka mženie Ducha svatého pósobením, jakžto jí byl anjel řekl, ihned v ní byl tělesný Syn boží s duší plnú všie milosti a spravedlnosti nebeské.

A to se je tu naplnilo, jehožto sú proroci a otcové světí žádali. Protož, milá Matko božie, všech jediná naděje, skrze tu svatú radost, jižto si tehdy měla, když s, dievkú čistú jsúci, všeho světa Spasitele počala, prosíme tvé svaté

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).