Věník fíkový, to jest Zastření aneb výmluva všelikého opilce…

Praha: Jiří Černý z Černého Mostu, 1588. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC XI 81, 1r–108r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

skut[44r]číslo strany rukopisucích a zázracích božích v Písmích svatých položených, jakž nás Izaiaš prorok v páté[as]páté] Páte kapitole vyučuje. Tolikéž utěšené a užitečné historie, itemcizojazyčný text o starých, moudrých a skušených lidech, kteří v obcech dobrým prospívali, z čehož bychom dobré ctnosti ku příkladu mohli vzíti, sobě připomínati můžeme. Tak i svatý[at]svatý] Swaty Pavel všech společností anebo shromáždění počestného a pobožného tovaryšstva napomíná, k Efeským v 13. kap. řka: Neopijejte [D8v]číslo strany tisku[44v]číslo strany rukopisuse vínem, v němž smilstvo jest, ale naplnění buďte Duchem svatým, mluvíce společně v Písmích, chvalách a v písničkách duchovních, zpívajíce a chválu vzdávajíce v srdcích svých Pánu Bohu. Pakli příjdeš mezi tovaryšstvo, kteříž takového pokojného a pobožného posedění společného, jakž se svrchu píše, nemají a nezachovávají, než spíše v rozpustilosti šatanu a ne Pánu Bohu v pobožnosti slouží, a máš naději, že některý známý [D9r]číslo strany tisku[45r]číslo strany rukopisutvůj z ních skrze tvou řeč aneb dobrým příkladem na tobě daným sobě urozumí a se zastydí i napraviti míní, můžeš s ními na chvíli poseděti, ale té bezbožnosti, kterouž oni působí nevykonávati, tak, aby jejích hříchův oučastná se neučinil. Pakli by žádného polepšení při ních nespatřoval, nýbrž že by k těm svým Boha prázdným hrám tebe též potahovati chtěli, poslechni rady Šalomounový v Přísloví 23. kap. Noli esse in conuiuis potatorum. Nebývaj na ho[D9v]číslo strany tisku[45v]číslo strany rukopisudech opilých lidí. Nolite esse participes eorum. Nechtějte býti jejích následovníci. Protož pospěš se od ních vzdáliti, aby tě Pán Bůh v hněvu svým podlé ních, jako ony Sodomské, nezachvátil a trestati neráčil.

Opilství.

Já tak smejšlím, když na veselí svadebním jsem a připíjel bych hostem často, aby na suše (jakž se řikává) neseděli, že se to děje stavu manželskému k poctivosti.

Střídmost.

Co proti Pánu Bohu a [D10r]číslo strany tisku[46r]číslo strany rukopisujeho vůli jest, to nemůže také býti stavu svatého manželství k poctivosti, nýbrž jest mnohém vícejí k posměchu a k hanbě. Také Pán Bůh nevyměřuje žádného místa, aby se kde a kdy opíjeti kdo měl, ale hned z prosta přikázal: Nebuďte obtížená srdce váše obžerstvím a opilstvím. Tu nedokládá se žádné vejminky ani té, leč by na veselí svadebním bylo.

Opilství.

Však jsou se na svadbě v Gáni galilejské, kdež Kristus [D10v]číslo strany tisku

X
aspáté] Páte
atsvatý] Swaty
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).