Věník fíkový, to jest Zastření aneb výmluva všelikého opilce…

Praha: Jiří Černý z Černého Mostu, 1588. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC XI 81, 1r–108r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

[27v]číslo strany rukopisusvou milou duši přijíti musíš, poněvadž o nás ďábel nikdá nic dobrého nemyslil. A on také neseje ani voře, než hledá lidského hoře. Potom považ i toho, proč Pán Bůh takový kříž na tebe přepouští, aby ďábel tobě spáti překážel a pokoje nedal? Že proto aby tě zkusil, kterak se budeš v takovém pokušení chovati, více-li přikázaní božího, čili ďábla chceš poslouchati, a jak tvé zlé žádosti budeš přemáhati. Nu co tehdy učiníš? I máš hned slovem [C4r]číslo strany tisku[28r]číslo strany rukopisubožím ďáblu odpírati a takto říci: Neučiním toho ďáble, nebo psáno jest, hleďtež, aby srdce vaše nebyla obtížená obžerstvím a opilstvím. Itemcizojazyčný text buďte opatrní a střízliví, na modlitbách trvajíce.

To když často činiti budeš, Pán Bůh tobě také ze všeho pokušení ďábelského[ae]ďábelského] Diabelſkého časem svým pomůže tak, že ďábel tobě ve spaní více překážeti nebude.

Opilství.

Já tak smejšlím, bych se pak i opil, když bych se jen s žádným [C4v]číslo strany tisku[28v]číslo strany rukopisunehadroval a nevadil a Pánu Bohu[af]Bohu] Bohú nezlořečil, že mi to opilství neškodí?

Střídmost.

Aniž tak dobře může býti, neb opilství, vády a všeliké, buď Pánu Bohu, neb bližnímu svému zlořečení jest všecko od Boha přístně činiti zapovědíno, obzvláštně pak opíjení a přeplňování vínem, kteréž netoliko jest zlým, neřádným užíváním a těžkým, hrozným hříchem před Pánem Bohem, ale nadto škodí zdraví a přináši bolesti těla, totiž šlak, dnu, lámaní a padoucí nemoc i [C5r]číslo strany tisku[29r]číslo strany rukopisujiné mnohé těžké nemoci zplozuje, nýbrž mají obyčej všickni ti hříchové z toho samého ožralství pocházeti. Protož nechceš-li se nahoře jmenovaných hříchův dopouštěti, hleď se nejprvé ožralství s pilností vystříhati.

Opilství.

Svatý Pavel mluví k Římanům v 14. kap.: Dobré jest nepiti vína etc.cizojazyčný text Tu se o pivu neminí a o něm nic dotknuto není?

Střídmost.

Není o pivu ze jména doloženo, avšak Písmo svaté, když o vínu vy[C5v]číslo strany tisku[29v]číslo strany rukopisupravuje, obsahuje v tom i všeliký jiný silný nápoj, buď on pak z čeho koli, to také pravda jest. Druhé, že na mnoha jiných místech, kdež o opilství psáno jest v Písmě svatém, jak o vínu, tak o jiném všelikém nápoji patrně míní[ag]míní] minij přísloví 20. a 31. kap. Třetí, že efezská obec, jíž svatý Pavel o střízlivosti vína psal, o pivu nic, co by za nápoj bylo, tehdáž nevěděli. Čtvrté, že ožralství a opijení jest hned obzvláštně od Krista Pána [C6r]číslo strany tisku

X
aeďábelského] Diabelſkého
afBohu] Bohú
agmíní] minij
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).