Věník fíkový, to jest Zastření aneb výmluva všelikého opilce…

Praha: Jiří Černý z Černého Mostu, 1588. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC XI 81, 1r–108r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
[19v]číslo strany rukopisu

Předložení k čtenáři.

Když zvíře mezi mnohé psy přichází,

těžce od ních s celou koží vychází[s]vychází] wychazy,

a ten, kdož se mezi hady dostane,

takový jistě řídko zdráv zustane,

leč by tolikéž jim rovným hadem byl,

tak by snad ač ledva pokoje užil,

itemcizojazyčný text kvítek krásný[t]krásný] kraſný brzy usychá,

když se ho věc jedovatá dotýká,

ták člověk nemůž býti bez nakažení,

ani bez dobrých mravův porušení,

když cechuje, hejří s nešlechetnými,

lidmi Boha prázdnými, vožralými,

leč by byl oumyslu v dobrém stálého,

a jako železo, ocel pevného,

zlých v zlostech nechtěje nasledovati,

nýbrž jejích skutkův se varovati,

ale že se toho dostává pořídku,

protož střež se ožralcův péčí[u]péčí] peči všelikú[v]všelikú] wſſeliku.

[B8r]číslo strany tisku[20r]číslo strany rukopisu

Rozmlouvání kratochvílné a užitečné Střídmosti s Opilstvím. Střídmost ukazuje, že Opilství velikým hříchem jest, a začínají takto:

Opilství.

Kterak jest to, že někteří kněží neničko tak hrubě na ožralství dorážejí a těžkým hříchem je býti praví?

Střídmost.

Že proti opilství kněží káží, činí to náležitě, poněvadž jest ožralství hřích veliký a od Pána Boha [B8v]číslo strany tisku[20v]číslo strany rukopisuvysoce zapověděný, vydávaje na ně hroznou bídu. U Ezaiaše proroka v 5. kap. řka: Běda vám, běda, kteříž vstáváte ráno k opilství, abyšte pili až do večera a vínem hořeli, housle, smyčec, buben, pišťalku a víno na kvasích vaších majíce. Dílo pak boží kdy vyhledáváte? Ale že často proti opilství káží a lid od něho odvozují, děje se to také slušně a spravedlivě, nebo ožralství jest mrzuté a Bohu převelice ohyzdné, od něhož i svatý Pavel [B9r]číslo strany tisku[21r]číslo strany rukopisuvnuknutím Ducha sv. přísně odvozuje (v 1. Korin., v 5. a v 6. kapitole), kdež dí: Neopijejte se vínem, v němž smilstvo jest, neb ožralci, smilníci, cizoložníci[w]cizoložníci] Cyzoloznijcy královstvím božím vládnouti nebudou.

Ač tomu již mnozí místa dáti nechtějí a nevěří, aby opilství mělo býti hřích, nýbrž za moudrost a ctnost chvalitebnou je drží, jakž se to obyčejně spatřuje, že ti chváleni a za poctivé držáni bývaji, kteříž mnoho píti mohou a splniti uměji a v [B9v]číslo strany tisku[21v]číslo strany rukopisutom ustavičnou zvyklost mají. A zase: Ti v posměchu a v lehkosti zustávají, kteříž při kvasích píti dobře neumějí, aneb s jinými takovými ožralci v tom se srovnati nechtějí.

Protož jest potřebí, a jsou tim všickni kněží podlé povinnosti a ouřadu svého[x]svého] sweho od Boha zavázaní, aby proti takovému neb jinému hříchu, což najvíceji mohou, žehrali a lid z toho trescíc vyvozovali, mohli-li by kteří ještě od toho odvedení a získání býti, aby [B10r]číslo strany tisku

X
svychází] wychazy
tkrásný] kraſný
upéčí] peči
vvšelikú] wſſeliku
wcizoložníci] Cyzoloznijcy
xsvého] sweho
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).