Věník fíkový, to jest Zastření aneb výmluva všelikého opilce…

Praha: Jiří Černý z Černého Mostu, 1588. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. AC XI 81, 1r–108r. Editor Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

najvětčí a nejstálejší pitele neb ožralce ze všech jiných. Ti, přišedše v sobotu do jednoho šenkovního domu, na tom se společně snesli a vysoce jeden druhému zavázali, aby ten den a celou noc ve všelijaké zvůli, a zvláště, kdo více umí píti, provozovali a na sobě prokázali. Před večerem pak přišel jeden neznámý, ohlašujíc se, že chce od toho jednoho z těch šesti dům koupiti, s ním aby domu šel. Ale ten jistý tovaryšův svých opustiti nechtěl pravíc, že ten den jest nešťastný, aby měl dům prodávati. A když každý z ních svou vejl a kratochvile, jak se komu líbilo, v jídle a v náramném pití provozovali. Toť bez pochyby z přepuštění božího na jednoho z ních přijde veliký strach a omámení, že k zemi padl a druzí nad nim divný křiky provozujíc, nahoru táhali. V tom se kdes v okamžení vítr v světnici strhl a toho ožralce na zemi ležícího z rukou jiných vydřel a někam sebou pojal a zanesl. Tehdy těch pět osob nic sobě toho k srdci nepřipustili, že šestého tovaryše svého stratili, ale předce jen v žraní, hraní, křiku svou vuoli provozovali, nejináč než jako by se zbláznili aneb s smyslem pominuli, zpívajíc z veliké rozpustilosti jednák pobožné písně, jednák jiné lehkomyslné, nestydaté, oplzlé. A zase ďáblu na stěně malovanému po plné častokrát připíjeli a v tom se nespokojili, až byla jen hodina do dne. Tehdy na ráno přišla toho jednoho ožralce žena, aby svého muže zbudila a domu s sebou pojala, našla je všecky, ano jako jiná hovada unečištění a v svých vejvratcích přeohyzdně zkáleni a zpotvoření, jeden na lavici, druhý na stole, třetí pod lavicí a dva prostřed světnice znak leželi, až se na ně těžko bylo dívati. Čehož se ta žena velice ulekla a přistoupivši k svému muži nim hejbala, domnívajíc se, že spí, i domlouvala, že tu jako jiné svině v kališti a v blátě leží, nebojíce se Boha ani žádného. A vidouc, že všickni pomřeli, vyšla ven z domu a dala se u veliký křik a pláč. Tu lidé slyšíc takový křik a naříkání, množství veliké se jich zběhlo a tu patřili na těch pět mrzutých ožralcův, v jaké veliké nečistotě a v smradu nesnesitedlném ošklivě leželi a zdušení byli, nad tím se velice zhrozili a ulekli, hrdla

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).