Pulkava z Radenína, Přibík: [Kronika králů českých]

Knihovna Biskupství litoměřického (Litoměřice, Česko), sign. B I F 54, f. 1r–124v. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

[111v]číslo strany rukopisujehožto ne Voldmarovi, ale čtyřem svým rádciem poručil byl. Potom pak tyto poručníky odjednav některak přichýlil dítě k sobě. Zatiem pak tito jistí poručníky mateřini tajně dítě od Voldmara vzěli i nesli na Špandov hrad i hledali jeho snažně. Když pak o tom rok měli po některém času, máti řekla Janova, že o tom vnesenie nic nevie, poněžto Voldmar rozhněvav[fd]rozhněvav] rozhyewaw sě i ukradl dítě s hradu. Ten Voldmar měl jest Heřmanovu dceru markrabinu. Protože bezdětkyně, nižádného dietěte po sobě neostavil. Ten Voldmar byl malý, ale sám rozličné šlechtice a pány se všeho světa u svého dvora měl, chlúbce byl veliký a pyšník. Když od krále dackého pasován přěd Rostokem tiem městem byl, taký byl náklad učinil a i hercóm dary dal, že skrze to byl sě velmi vzdlužil s magnopolenským Jindřichem a s Rudolfem saským vévodú, jehož sestru měl. Ten Jindřich mnoho jest bojóv strojil. Ten Voldmar sebrav vojsko veliké vtrhl do Stargardenské země i poplenil ji. Jedno městečko malé řečené Voldek když oblehl, byl dlúho u něho ležav a mnoho škody na koních i na jiných věcech měl, nic jest nevzal. Ten Voldmar markrabí byl jal, jen míšeňskú zemi za vyplácenie jemu vzdal. Ten Voldmar blízko přěd svú smrtí již z synem sě vhromadu s majtburským arcibiskupem Purkhartem protivníky všecky ukrotili, a tak najprvé ony Dealvenské ku pokoji připudili, hrad jich Arkiloven oblehše[fe]oblehše] obleſſe. Zatiem pak Jan markrabie Kateřinu dceru vévody glogovského pojal jest. kakžkolivěk mlad, však mysl měl mužnú čtřnádct let maje sobě. Byl múdrých řečí i skutkóv přátelóm milostný, nepřátelóm ukrutný, ctných a šlechetných činóv byl mládenec, jehožto Buoh z tohoto svět brzo jest vzal.

O tom, ješto král Václav v Olomúci zabit, a o jiných mnohých přieběziech v zemi české i moravské

Léto Božie tisíc tři sta a šest toho měsíce února král Václav sestru svú Annu Jindřichovi korutanskému a tirolskému vévodě oddal. Zatiem pak

X
fdrozhněvav] rozhyewaw
feoblehše] obleſſe
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).