Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

čili o pól noci, to jest v dětinství li čili v jinošství, čili v mužství, čili v starosti. Neb die Šalomún, Ecclesiastiscizojazyčný text, 9. kapitola: „Nevie člověk skonánie svého, ale jakožto lapány bývají ryby udicí a ptáci osídlem, též lapáni bývají lidé v den zlý, když jim naručest připadne.“ Tu die sv. Řehoř: „Chtěl Pán Bóh, aby hodina poslednie byla nám neznámá, aby vždycky byla domněná, abychom k ní ústavně kvapili, poněvadž jie předvěděti nemóžeme.“ Protož die: „Bděte, neb neviete, kterú hodinu pán náš má přijíti.“ O němž die prorok v žaltáři: „Pán veliký a král veliký nade všěcky bohy.“ A jinde die: „A panstvie jeho ve všem pokolení a pokolení.“ Tenť jest pán všemohúcí, vševědúcí, předobrotivý, přebohatý. A die znamenitě: „pán váš“, nebť jest všěcky stvořil, všěcky krmí, všěcky zpravuje, všecky vykúpil svú krví. Pak die „příští jest“, to jest k súdu zvláštniemu v čas smrti každému, neb jakýž tu bude nalezen, takýž bude v den súdný súzen, to jest bude li v milosti boží aneb v nenávisti. Neb podlé toho bude přisúzen, anebo k životu věčnému anebo k zatracení věčnému. A že máme bdieti o svém spasení, dovodí nám toho pán Kristus skrze příklad tělesný a řka: „A to vězte, kdyby věděl otec čelední“, to jest hospodář anebo každý člověk, jehož ustavil Pán Bóh nad jeho tělem a nad jeho smysly i nad jeho žádostmi jakožto hospodářě nad čeledí. O tom psáno jest, Genesis, 4. kapitola: „Pod tě bude položena žádost tvá a ty panovati budeš jí.“ Pak die dále: „By věděl, kterú hodinu zloděj by přišel, bděl by zajisté a nedopustil by podkopati domu svého“ a sobě svého statku tělesného pokrásti. Jako by řekl: „Poněvadž člověk takú snažnost má o zachování svého tělesného statku, co pak má mieti o zachování své dušě, poněvadž duše odměny nemá? Jakož sám die pán Kristu, Matúš 16: „Co platno jest, že by člověk vešken svět získal, a duši své škodu by učinil. Kterú odměnu dá člověk za duši svú?“

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).