[58]číslo strany rukopisumohú rychle býti uloženy. A protož aby lékař měl lék proti tomu trápení, i tiem by nemocný snáze ten neduh a nedostatek i bolest strpěl. A skrze to dojde lékař veliké přízni i chvály; a druhdy lékař mieně polehčiti trápenie, i neduhu umenšuje. A k tomu jsú lékové velmi dobří, kteréžto mistr tuto pokládá, jichžto často mistr požíval jest. A k témuž my jsme často i jiných požívali, jakožto škrobu u vodě rozpuštěného, jehožto malitká krópička do oka ukvapená velmi dobře bolest krotí. A k témuž málo opichu v ruoženú vodu vlož, a nebo do mléka ženského, a pusť do očí; velmi spomuož. K témuž spomáhá tuk žabieho[cw]žabieho] zobeho třevce[cx]třevce] trzecze a ješto má červené květice. A k témuž spomáhá tuk holubie nožky.
Kapitola XXXIII. O projasnění očí.
Na[cy]Na] A projasněnie očí obecně spomáhá suol kněžská; spomáhá časté požívanie siler montanumcizojazyčný text. Obyčejně řiekal mistra Vilhelm, že ku projasnění očí pomocen jest velmi prach, ješto slóve [59]číslo strany rukopisusuol kněžská, a také prach udělaný z miraboliscizojazyčný text, kteréžto apatékáři dělati umějí. A ač jest obyčejného skládanie, však já jej vypíši takto: vezmi skořice [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[7]značka pro unci II, cardomomi, rute, eufrasie, sileriscizojazyčný text každého [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[8]značka pro unci I, pioniecizojazyčný text [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[9]značka pro polovinu unce, mirabolanorum, kebulorum et indorumcizojazyčný text, každého [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[10]značka pro polovinu unce, cukru tolikéž jako toho všeho, sal gemmecizojazyčný text desátý diel toho. Spomáhá také ten prach obecný z eufrasiecizojazyčný text, totiž z ambrožky udělaný, z satureje, mirabolaniscizojazyčný text, spomáhá kmín žvaný a skrze rúchu žďatý, do očí vpuštěný, spomáhá také stred ruožená, spomáhá tuk koprový s čistú strdí. Totoť jest léček spomocný, buďto příčina studená nebo horká, když toliko horkost nenie přielišná, a jestiť malé cěny; toť muož lékař udělati k rozdávaní.
Kapitola XXXIIII. O suchosti očí.
Ot[cz]Ot] t suchosti trpie druhdy lidé na večer, jako by popel v nich byl; k tomu spomáhá lékořice rozežvaná a skrze rúchu prožďatá. Tento léček, jakožto i dřiev pravený, dobří jsú, krátcí, jimiž[60]číslo strany rukopisuto
