Rhazes: [Ranné lékařství]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. IV D 56, 1–193. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
[5]číslo strany rukopisu

Kapitola patnástá o všie hlavě.

Kapitola XVI. o krticech a lupiacizojazyčný text, totižto vlčku.

Kapitola XVII. o maní a zlé mysli.

Kapitola XVIII. o dlúhém bláznovství, ješto slóve maniacizojazyčný text a melancoliacizojazyčný text.

Kapitola XIX. o ráně na vrchu hlavy šípem.

Kapitola XX. o padúcí nemoci.

Kapitola XXI. o bolesti týlu hlavy.

Kapitola XXII. o ráně na tváři mečem neb nožem.

Kapitola XXIII. o ráně v tváři šípem.

Kapitola XXIIII. o ráně od šípu křídlatého, totižto od střely.

Kapitola XXV. o pršení srsti s obočie.

Kapitola XXVI. o srstech nepřirozených nebo vlasiech, kterýžto rostú pod řasami viečce oka.

Kapitola XXVII. o tečení slzí.

Kapitola XXVIII. o svrabu očí velikém.

Kapitola XXIX. o cinku na oce a slóve latině macula simplexcizojazyčný text, česky sprostná špína.

Kapitola XXX. o suknu a plátnu, latině pannus, telacizojazyčný text.

Kapitola XXXI. o červenosti očí.

Kapitola XXXII. o horkosti a bodení v oce.

Kapitola XXXIII. o projasnění očí.

Kapitola XXXIIII. o suchosti očí.

Kapitola XXXV. o oknu na zřietedlnici oka, ješto slóve latině katheractacizojazyčný text.

Kapitola XXXVI. o nehtě na oce.

Kapitola XXXVII. o zsinalosti a o otoku viečka očieho[1]možná chybný zápis za „očnieho“.

Kapitola XXXVIII. o obrácení řasóv od oka.

[6]číslo strany rukopisu

Kapitola XXXIX. o dúpěti mezi nosem a okem, ješto slóve fistulacizojazyčný text.

Kapitola XL.[e]XL.] LX o červu v ušě.

Kapitola XLI.[f]XLI.] LXI o bolesti uší.

Kapitola XLII.[g]XLII.] LXII o červu umrtvení.

Kapitola XLIII.[h]XLIII.] LXIII o vytažení všelikých věcí z ucha.

Kapitola XLIIII.[i]XLIIII.] LXIIII o vysušení mokrosti vody z[j]z] zpoli z ucha tekúcie.

Kapitola XLV. o zarostlém nosu, jenž slóve polipuscizojazyčný text.

Kapitola XLVI. o raku v chřiepích nebo v dásních.

Kapitola XLVII. o nádoru, jenžto slóve buffacizojazyčný text, žába.

Kapitola XLVIII. o ostrosti nebo hrubosti jazyka.

Kapitola XLIX. o hlenu na jazyku i na zubiech.

Kapitola L. o rozsedání rtóv.

Kapitola LI. o vyvinutí nebo vyhnutí čelistí s miesta jich.

Kapitola LII. o zlámaní čelisti s porušením.

Kapitola LIII. o ráně a zlomení čelisti spolkem s ranú kóže i masa.

Kapitola LIIII. o dúpěti v čelisti, ješto slóve fistulacizojazyčný text.

Kapitola LV. o bolesti zubóv.

Kapitola LVI. o počištění zubuov.

Kapitola LVII. o neštoviciech na tváři, ješto slovú variolecizojazyčný text.

Kapitola LVIII. o chrastavosti suché, o lišeji, jenž slovú impetigo, serpigo, dercuscizojazyčný text.

Kapitola LIX. o poškvrnění na těle, jenž slóve oblitina červená, latině morphea rubeacizojazyčný text.

Kapitola šedesátá o oblitině bielej, jiežto

X
eXL.] LX
fXLI.] LXI
gXLII.] LXII
hXLIII.] LXIII
iXLIIII.] LXIIII
jz] zpoli z
1možná chybný zápis za „očnieho“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).