Peristerius, Petr: Kázaní v neděli devátou po sv. Trojici…

Praha: Melantrich z Aventýna starší, Jiří, 1564. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 H 1622, f. A1r–I2r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

napsáno v 1. kněhách Mojžíšových, kterak jest pověděl Pán: Křik Sodomských a Gomorských rozmohl se jest a hřích jich obtížen jest náramně.

1 Moj. 18

1 Sodomští

Též na pomstu volá a žaluje na člověka krev nevinně vylitá, jako jest na Kajina, vražedlníka, volala, jakž Buoh pověděl k němu: Hlas krve bratra tvého volá ke mně z země.

1 Moj. 4

Také jsou nátiskové chudých sirotkuov a vdov, kteříž vzhuoru k nebi na pomstu volají: A Buoh slzy jich naříkání plačtivého neráčí oslyšeti.

2 Sirotkuov a vdov nátiskové

Jakž David svatý praví: Pro bídu nuzných a pláč chudých nyníť povstanu, díť Pán.

Žalm 11

A v Knihách Ekleziastiku napsáno jest: Že nepříjme Bůh osoby proti chudému a prosby uraženého uslyší. Nepohrdáť prosbou sirotka ani vdovy, bude-li vylévati mluvení v lkání. Však slzy vdovy na tvář plynou a úpění na toho, kterýž je vyvodí; nebo s líce vstupují až do nebe a Pán Bůh, kterýž slyší, nebudeť se v nich těšiti.

Eklézi. 35

Pozuostává z žalobníkův hříchův, na pomstu volajíc k Bohu na člověka, mzda zadržaná dělníkuov, jakž apoštol svatý Jakub v své kanonice praví: Hle, mzda dělníkův vaších, kteříž jsou žali krajiny vaše, kterúž jste jim zadržali, křičí a křik jejich všel v uši Pána zástupuov. Na to jste hodovali na zemi a v smilství jste vykrmili srdce své.

4 Mzda zadržaná

Jakub 5

A opět mudřec dí v Kněhách Ekleziastici: Chléb nuzných jest život chudého; a kdož ho oklamává,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).