Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, drážďanský rukopis

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. k/1, 1r–58r. Editor Filipová, Jitka (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

<<<10<1r1v2r2v3r3v4r4v5r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Na tom pak místě, kdež knieže přivázán byl, dřevo to srúbivše, oltář sú veliký z kamení učinili a potom klášter svatého Jana Křtitele založenie tu jest postaven i hojně nadán, v němž jest mnoho mnichóv řeholi svatého Benedikta za dlúhé časy přebývalo a nazvali sú ten klášter Velíš, kdež nynie na tom místě hrad jest a tím jménem slove.

Léta Božieho tisícieho prvnieho, když sú se ty věci tak dály, Mezek, polský vejvoda, skrze radu a návod zrádných těch Vršovicóv sebrav veliké vojsko, vtrhl jest do Čech a pohubil velmi škodně zem, Hradu pražského také dobyv. Potom oblehl jest Prahu, a dvě létě u ní leže hladem, jest ji obdržal, kromě Vyšehradu. Ten jsa dobře opatřen i silně bráněn, v moci Jaromíra jest zuostal. Měl jest pak Jaromír druhého bratra staršieho jménem Oldřicha, kteréhož byl otec Jindřichovi císaři ke dvoru dal. Ten ač byl skrze dary Mezkovy od téhož císaře u vězení držán, však potom slyše o Mezkově zradě, tajně od císaře propuštěn jest, a neb jakož někteří chtí, utečením vysvobozen. I přišel jest do Čech na hrad Děvín, dobře ohrazený, tu se k němu sebrali mnozí věrní Čechové, radiece se spolu, kterak by mohli Polákóv z země prázdni býti. I takž osadili sú hory, kteréž sú najblíž od Prahy, majíce stráž na nich. A nalezše jednoho času pastuchu s Hradu pražského, smluvili sú s ním, slíbivše mu dobrý koláč dáti, aby jim hrad zradil. On slíbiv to učiniti, rozkázal jim ráno v lese, což najblíž mohú od hradu čekati, až by on jim trúbením návěštie dal. Tehdy jedno jitro vstav ten jistý pastucha, tím ranějie zbudil vrátného a kázal sobě most spustiti, jako by měl stádo na pole hnáti. I všed na most, jal se, což najviec mohl, trúbiti. Čechové, stojíce na stráži a slyšiece to trúbenie, hned rychle vyskočivše z toho lesa, kterýž jest z té příčiny Strahov nazván a dodnes klášter na tom místě postavený tak slove, i vběhli sú na Hrad pražský na ubezpečilé Poláky, a prostřed hradu se postavivše, hřmotným trúbením a nemotornými hlasy zkřikli sú všickni řkúc: „Poláci běží, nuž po nich Čechové.“ Uslyševše oni to hrozné trúbenie a hlasy české, zděsili sú se přílišnú hrózú a strachem, tak že hned nechavše všeho odění i bráněnie, někteří názi na běh se jeden přes druhého otdali. Leč kudys po stranách s hradu padajíce a někteří zmámeni jsúce pro náhlé chvátání a tlačení s mostu padajíc, hlavy sú slámali, jiní zmordováni a rozličným během zhubeni. Odtud také ten jistý nectný Mezek, vejvoda, jich s málem některými zase do Polsky utekl. Přestrašeni pak jsúce, jiní Poláci, kteříž v městě byli, tímto účinkem též všickni na běh se vydali. Pražané zase posilněni jsúc, táhli sú po nich a mnohé z nich zmordovali. A tak sú je ven z země všecky vypudili. Knieže Oldřich hned nazajtřie do Prahy sjel a v knížetství české se uvázal. K němuž Kochan napřed jmenovaný s jinými Vršovici přivinul se jest, čině se věren jemu a mluvě zle o

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 7 měsíci; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).