Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[34 ter v]číslo strany rukopisu

[…]text doplněný editorem[52]zlomky textu na utrženém listu

[34 quinquies v]číslo strany rukopisu[53]zlomky textu na utrženém listu

…ametorzovité slovo

…watitorzovité slovo

…mametorzovité slovo

…ititorzovité slovo

[34 septies v]číslo strany rukopisu[54]zlomky textu na utrženém listu

…utorzovité slovo

…yitorzovité slovo

…mtorzovité slovo

…nititorzovité slovo

[34 octies v]číslo strany rukopisu[55]zlomky textu na utrženém listu

…tetorzovité slovo

…getorzovité slovo

[34 undecies v]číslo strany rukopisu[56]zlomky textu na utrženém listu

…eltorzovité slovo

…alitorzovité slovo

…ſſetorzovité slovo

…titorzovité slovo

[34 duodecies r]číslo strany rukopisu[57]zlomky textu na utrženém listu

Ne…torzovité slovo

pr…torzovité slovo

a…torzovité slovo

[34 duodecies v]číslo strany rukopisu[58]zlomky textu na utrženém listu

…wametorzovité slovo

…nitorzovité slovo

…ehotorzovité slovo

…ytorzovité slovo

…etorzovité slovo

…ytitorzovité slovo

…metorzovité slovo

…natorzovité slovo

[34 terdecies r]číslo strany rukopisu[59]zlomky textu na utrženém listu

Neb g…torzovité slovo

že y…torzovité slovo

A…torzovité slovo

[34 terdecies v]číslo strany rukopisu[60]zlomky textu na utrženém listu

…chutorzovité slovo

…dechutorzovité slovo

[34 quaterdecies v]číslo strany rukopisu[61]zlomky textu na utrženém listu

…litorzovité slovo

…echtielitorzovité slovo

[35r]číslo strany rukopisu

„a toho vězenie zbaviti.

Povězte Svobodě, Pýše od nás,

ať se přimluví k králi za nás,

neboť jsme pro ně a vedlé nich zašli

a v to těžké vězenie přišli.“

Hlásní odpovídají

„Věru, myť nesmíme pustiti

ani s žádným o vás mluviti.

Víme jistě, že bychme byli biti,

neb nám přísně přikázali,

abychom žádného neopovídali.

A poněvadž jste již přišli v to vězenie,

již žádnému, ani pánu našemu, nic do vás nenie.

Protož, chcete li zase jíti

a Neštěstí se vyslúžiti –

myť nic lepšího nevíme,

a to my sami z sebe vám radíme.“

Tuž tito, sklopivše každý hlavu,

jdú zase k Neštěstí, vahú pravú,

a řkúc: „Netřebať nám pospiechati,

poněvadž se nám velí vysluhovati.

Vidíte, že Neštěstí mluvilo pravdu nám,

[35v]číslo strany rukopisu

pravě, co jest a přihodí se, to znám.

Protož běda nám, nebožátkuom,

co jsme přišli k velikým zámutkóm!“

Potom ti nepřátelé Štěstí trápili,

že medulánské kníže v kostele zabili –

vedlé samého Štěstí to se stalo,

rychle tu Neštěstí přibylo –

také i florenského jednoho znamenitého,

Laurencius de Medicis jest bratr jeho.

A tak mnohým sú často činili,

že již s nimi velikú tesknost měli,

neb kdež se najlépe nadáli,

vždycky je ti nepřátelé jímali,

trápíc, zsužujíc, i mordovali.

Král Matyáš, uherský mocný pán,

který byl Štěstí velmi znám,

a Štěstí jej také velmi miloval –

to jest vešken svět dobře znal –

proto jej také Starost jala

a k Nemoci slibem zavázala.

A ač jest byl zavázán[r]zavázán] zawan k Nemoci,

proto měl při Štěstí mnoho moci. –

[…]text doplněný editorem[62]chybějící folia 35 bis r, 35 bis v v restaurovaném rkp doplněna novým papírem

X
rzavázán] zawan
52zlomky textu na utrženém listu
53zlomky textu na utrženém listu
54zlomky textu na utrženém listu
55zlomky textu na utrženém listu
56zlomky textu na utrženém listu
57zlomky textu na utrženém listu
58zlomky textu na utrženém listu
59zlomky textu na utrženém listu
60zlomky textu na utrženém listu
61zlomky textu na utrženém listu
62chybějící folia 35 bis r, 35 bis v v restaurovaném rkp doplněna novým papírem
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).