Vyhledávání (skrýt)

[Život Krista Pána, rukopis A]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 9, 113 f. Editor Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<84v85r85v86r86v87r87v88r88v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

mluvieci: „Vieš, archanjele boží, ež s ke mně ote všie říše nebeské poslán byl s tiem poselstvím, ež sem boží Matkú zvolena, a řka: Zdráva milosti plná, buoh s tebú, požehnaná ty mezi ženami. Kak sě to juž o mně proměnije, bych já byla milosti plná, a já brž sem žalosti plná. Kterýmž s to činem řekl: Buoh s tebú, ano juž mój milý syn nechce ostati se mnú! Neb kak to bude naplněno, bych já byla požehnaná mezi ženami, a já juž vizi, ež mi sě ten den blíží, v němžto nemilostiví Židé vzvolají na mě, prstem ukazujíc, a řkúc: Aj toť přěžalostivá a potupená žena, nade vše jiné truchlá.“ To řekši, k synu sě obráti i počě snažně prositi a řkúc: „Synu milý, slyš mě na tom, truchlú matku, nechoď do Jeruzalema, nebť sú o tvéj smrti židovščí kněžie radu vzěli.“ K tomu sě také svatá Maří Magdaléna přimluvi a řkúc: „Mistře milý, vieš to, ežť sem já tvá věrná služebnicě, neotpoviedaj mi u méj prosbě, ostaň s námi na těchto hodech, neb to juž zajisto vědě a o tomť mám listy a posly z Jeruzalema, pójdeš li tam, jat budeš, a jakž sú sě o tobě starosty židovské uradili, na smrt otsúzen budeš.“ A to řekši, ponuce Matcě boží, aby ho ješče prosila, by s nimi přěs hody ostal. A když ho matka snažně vzprosi a řkúc: „Synu mój milý, vezři na mě, na tvú žalostivú matku, na ty prsi, jichžto s v svém dětinství požíval, na tě rucě, na nichžto s často otpočíval, proši tebe, smutná matka, neotpoviedaj mi u méj prosbě, nechoď nynie na tento hod ote mne,“ jiejž Ježíš, Syn boží, otpovědě, tak řka: „Však to vieš, matko milá, ež tě s právem ve všem mám uslyšěti. A to juž musí býti konáno, což jest o

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).