První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<10<1r1v–2r2v–3r3v4r4v5r5v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

při každém žalmu tuto položeni sú, k rozumu duchovnímu ovšem obráceni.

V žalmu prvním vypisuje se cesta k blahoslavenství věčnému

Ps1,1 Blahoslavený muž, kterýž neodšel v radě nevěrných a na cestě hřiešných nestál a na stolici smrtedlného nakaženie neseděl, Ps1,2 ale v zákoně páně vuole jeho a v zákonu jeho přemyšlovati bude dnem i nocí. Ps1,3 A budeť jako dřevo, kteréž štiepeno jest podlé stoků vod, kteréž ovoce své vydávati bude v času svém. A list jeho nesprchne a všeckny věci, kteréž koli činiti bude, prospěšnéť budú. Ps1,4 Ne tak nevěrní, ne tak, ale jakožto prach, kterýmž mece vietr od svrchku země. Ps1,5 Protož nepovstávají nevěrní v súdu ani hřiešníci v radě spravedlivých, Ps1,6 neboť zná hospodin cestu spravedlivých a stezka nevěrných zahyne.

Žalm druhý mluví o těch, kteříž úklady puosobie proti království Krista pána, a o jeho vyvýšení i duostojenství. Kteréž prorok vida v duchu, i die

Ps2,1 Proč sú prchali pohané a lidé rozjímali sú daremnie věci? Ps2,2 Zastavili se králové zemští a kniežata sešla se v jedno proti pánu a proti kristu jeho: Ps2,3 „Roztrhněme

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 1 měsícem a 12 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).