Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[7v]číslo strany rukopisuzlých a zúfalých lidech, a die takto: „Tehda ústavnie viděnie snóv zlých zamútili sú je a strachové nadešli sú je nenadálí.“[33]Sap 18,17

A dolejie v též kapitole takto die: „Neb ta viděnie, jenž sú je zamucovaly, ta sú je napomínaly, aby nevědúce[c]nevědúce] nenewieduce proč, zlé věci trpě, zahynuli.“[34]Sap 18,19

A v kněhách Jeremiáše proroka ve třimezcietmé kapitole die buoh: „Slyšal sem, co jsú mluvili proroci, prorokujíce lež a řkúce: ‚Snili mi se snové.‘ Dokud toto jest v srdci prorokóv prorokujících lež a svedenie srdce svého? Kteřížto chtie učiniti, aby zapomanul lid muoj jmene mého pro jich sny, kteréžto jeden druhému praví.“[35]Jr 23,25

A v týchž kněhách a v též kapitole: „Prorok, jenž má sen, rozprávěj sen, a ktož má řeč mú, mluv řeč mú právě.“[36]Jr 23,28

A v kněhách Daniele proroka v prvé kapitole psáno jest, že dětem, kteřížto zhrdaly sú krměmi královskými a vařenice jedly a vodu pily, dal buoh uměnie a učenie v každých kněhách a Danielovi rozomnost všeho viděnie a snóv.

A v druhé kapitole die Daniel: „Jest buoh v nebesiech [8r]číslo strany rukopisuotkrývaje tajnosti, jenž jest okázal tobě, králi Nabochodonozoře, budúcie věci v najposlednějších časiech.“[37]Dn 2,28

Pak v kněhách Daniele proroka také v druhé kapitole stojí psáno, že Nabochodonozor, král babylonský, viděl ve snách, naliť obraz jeden veliký a vzezřenie hrozného před ním stojí. A toho obrazu bieše hlava z najlepšieho zlata, prsi pak a rameně z střiebra, ale břicho a ledvie z mědi a stehně železné a nóh pak jedna čiest bieše železná a druhá třepěná nebo hliněná. A pak se uřítil kámen ot hóry bez rukú i udeřil ten obraz v nohy jeho železné a třepěné a ztroskotal je. Tehda zetřieno bylo spolu železo, střep, měd, střiebro i zlato a obráceno bylo jako v pýř nebo v mrvu, ješto létá a na holohumnici bývá zdvižena od větru, a žádné miesto nenie jich nalezeno. A kámen, jenž bieše porazil obraz, učiněn jest horú velikú a naplnil všecku zemi.

Vyloženie snu, jejžto vyložil Daniel, jemuž příjmie bylo Baltazar a řka: „Králi, ty si král nad králi a buoh nebeský králov[8v]číslo strany rukopisustvie

X
cnevědúce] nenewieduce
33Sap 18,17
34Sap 18,19
35Jr 23,25
36Jr 23,28
37Dn 2,28
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 26 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).